CONSIDER OURSELVES in Hebrew translation

• רואים את עצמנו
• מחשיבים את עצמנו
• מחשיבים עצמנו
• לראות את עצמנו
• לשקול את עצמנו

Examples of using Consider ourselves in English and their translations into Hebrew

We consider ourselves all inventors.
אנחנו רואים עצמנו כממציאים.

We probably feel a great fear and we consider ourselves, what happens if I do not get it?
אנחנו בטח מרגישים פחד גדול ואנחנו רואים את עצמנו, מה קורה אם אני לא מקבל את זה?

We consider ourselves as‘garage winery'- so garage that we actually operate from the attic”.
אנחנו מחשיבים את עצמנו כ"יקב" גראז'- כל כך גראז' שאנחנו בעצם בעליית הגג".

We consider ourselves a civilized people and we do not believe in the existence of dragons.
אנו רואים את עצמנו אנשים מתורבתים ואנחנו לא מאמינים בקיומו של דרקונים.

Although many of us consider ourselves forward-thinkers, we still cling tenaciously to the old values of the monetary system.
למרות שרבים מאיתנו מחשיבים את עצמנו מתקדמים במחשבתנו, אנחנו עדיין נצמדים בעקשות לערכים הישנים של המערכת הכספית.

We consider ourselves one shared movement,
אנחנו רואים את עצמנו כתנועה אחת משותפת,

In this session, we inquire into how our identity- who we consider ourselves to be- got created.
בחלק זה אנו חוקרים כיצד הזהות שלנו- מי שאנו מחשיבים עצמנו להיות- נוצרה.

Whether we consider ourselves maths people
בין אם אנחנו מחשיבים את עצמנו לאנשי מתמטיקה

We consider ourselves obligated to provide our students not only with knowledge,
אנו רואים את עצמנו מחויבים לסייע לתלמיד לא רק בהקניית ידע,

If the worst thing that happens from this clusterfuck is your domestic problems we can consider ourselves lucky.
אם הדבר הגרוע ביותר שקורה מclusterfuck זה הבעיות המקומיות שלך… אנחנו יכולים לשקול את עצמנו מזל.

In this session, we inquire into how our identity- who we consider ourselves to be- was created.
בחלק זה אנו חוקרים כיצד הזהות שלנו- מי שאנו מחשיבים עצמנו להיות- נוצרה.

Although many of us consider ourselves forward thinkers, we still cling
למרות שרבים מאיתנו מחשיבים את עצמנו מתקדמים במחשבתנו,

In this session, we enquire into how our identity- who we consider ourselves to be- got created.
בחלק זה אנו חוקרים כיצד הזהות שלנו- מי שאנו מחשיבים עצמנו להיות- נוצרה.

He then explains just how it is possible, by appealing to the two perspectives that we can consider ourselves under.
לטענתו, זה כן מתאפשר על ידי פנייה לאותן שתי נקודות המבט שבהן אנו יכולים לראות את עצמנו.

Whether we consider ourselves math people
בין אם אנחנו מחשיבים את עצמנו לאנשי מתמטיקה

In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves.
במסגרת הדיון, קאנט מצביע על שני סוגים של התייחסויות בהם אנו יכולים לראות את עצמנו.

just how it is possible, by appealing to the two perspectives that we can consider ourselves under.
על ידי פנייה לאותם שתי נקודות המבט שבהן אנו יכולים לראות את עצמנו.

I am convinced that those of us who consider ourselves democrats cannot allow Alberto Fujimori to die in prison.
אני משוכנע שאלה שמחשיבים עצמם דמוקרטים לא יכולים לאפשר לאלברטו פוג'ימורי למות בכלא.

We Masters consider ourselves most privileged to have such a fine group of souls to work with.
אנו המאסטרים, חושבים את עצמנו בעלי זכות ביותר שיכולים לעבוד עם כזו קבוצת נשמות נהדרת.

with the health of our applicators, and we consider ourselves a"green" company.
ואנו מחשיבים עצמנו חברה ירוקה.