COULD WELL in Hebrew translation

• יכול בהחלט
• יכול גם
• ייתכן מאוד
• עשויה בהחלט
• יכולה בהחלט
• בהחלט יכולה

Examples of using Could well in English and their translations into Hebrew

The next increment of global growth could well come from the economic empowerment of women.”.
ההתקדמות הבאה בצמיחה עולמית יכולה בהחלט לבוא מהעצמה כלכלית של נשים".

The next increment of global growth could well come from the full economic empowerment of women;
ההתקדמות הבאה בצמיחה עולמית יכולה בהחלט לבוא מהעצמה כלכלית של נשים".

It could well be that ancient astronauts might not be creatures from other planets at all, but time travelers from
זה בהחלט יכול להיות כי אסטרונאוטים קדומים לא יכול להיות יצורי כוכבי לכת אחרת בכלל,

It could well be the biggest stellar explosion ever observed, which might explain its death-defying peculiarity.
בהחלט יכול להיות שזהו הפיצוץ הכוכבי הגדול ביותר שנצפה אי פעם, מה שעשוי להסביר את העובדה שהוא עדיין נמשך.

Scientists suspect that oxidative damage to neurons in the substantia nigra could well be one of the major causes,
מדענים חושדים כי נזק חמצוני לתאי עצב בחומר השחור(nigra substantia) בהחלט עשויה להיות אחד הגורמים העיקריים,

They could well be the closest thing to the perfect gift because they can be totally customized to suit the giver,
הן יכולות גם להיות הדבר הקרוב ביותר למתנה המושלמת, הן יכולות להיות מותאמות אישית לחלוטין,

In view of its not large size West HighlandWhite Terrier could well live in a city apartment.
לאור גודלה הניכר אינו ווסט היילנדטרייר לבן עשוי בהחלט לחיות בדירה בעיר.

rising sea levels could well drown the Maldives.
פני הים העולים יכולים בהחלט להטביע את האיים המלדיביים.

Madame Girard is in excellent health… and could well outlive Jeanne Calment.
ג'רארד היא במצב בריאותי מצוין… וגם יכולה לקבור את ז'אן לואיז קלמנט.

but I think it could well have been other countries," Trump said.
אני חושב שזה גם יכול היה להיות מדינות אחרות", אמר טראמפ.

The owner's an old lady who could well be dead by the end of the war,
הם בבעולתה של אישה מבוגרת שאולי תמות עד סוף המלחמה.

We pulled the Nicole White file, and she could well have been one of Smith's earlier victims.
אנו הוצאנו את התיק של ניקול וויט, מאוד יתכן שהיא הייתה אחת מהקרבנות הקודמים של סמית.

Or didn't you think I could Well I know that your partner won't stop aside.
או לא אתה חושב שאני יכול ובכן אני יודע ש השותף לא יעצור בצד.

Brexit could well be a factor in people's decision to move to or from the UK,
ברקסיט יכול בהחלט להיות גורם משפיע בהחלטה של אנשים לעבור לבריטניה

I stopped taking the paroxetine at the same time as I had the nervous breakdown- the two could well be connected-
הפסקתי לקחת את paroxetine באותו זמן כמו שהיה לי התמוטטות עצבים- שני יכול גם להיות מחובר-

Brexit could well be a factor in people's decision to move to or from the UK,
ברקסיט יכול בהחלט להיות גורם משפיע בהחלטה של אנשים לעבור לבריטניה

Brexit could well be a factor in people's decision to move to or from the UK,
ברקסיט יכול בהחלט להיות גורם משפיע בהחלטה של אנשים לעבור לבריטניה

Look around at the current landscape littered with electric-vehicles and single-person transport concepts however, and you could well argue that it simply suffered from being a vehicle ahead of its time.
תסתכלו על הנוף הנוכחי מכוסה עם כלי רכב חשמליים ורעיונות תחבורה אדם אחד עם זאת, ואתה יכול גם לטעון כי זה פשוט סבלו מלהיות רכב לפני הזמן שלה.

Brexit could well be a factor in people's decision to move to or from the UK,
ברקסיט יכול בהחלט להיות גורם משפיע בהחלטה של אנשים לעבור לבריטניה

it looks like somebody is wronging to you, I think it could well be that you, a cultivator, owed it from a previous lifetime.
כאילו מישהו פוגע בכם, אני חושב שזה בהחלט יכול להיות שאתה, המטפח, היית חייב את זה מחיים קודמים.