Examples of using Couldn't read in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Course I couldn't read, but I could look.
I guess you couldn't read between the lines.
אני מבין שאתה לא מסוגל לקרוא בין השורות.Like I care if Nat couldn't read.
She couldn't read it fast enough.
היא לא הצליחה לקרוא אותם במהירות מספקת.I didn't say you couldn't read it.
The aircraft was shaking so hard I couldn't read the gauges.".
המטוס רעד בעוצמה כזאת שלא יכולתי לקרוא את השעונים".Then, a few weeks ago, he announced that he couldn't read the newspaper anymore.
כמה דקות אחר כך, גילה שהוא כבר לא מסוגל לקרוא.I really couldn't read her.
אני באמת לא מצליח לקרוא אותה.The airplane started shaking so violently I couldn't read the instruments.”.
המטוס רעד בעוצמה כזאת שלא יכולתי לקרוא את השעונים".That's why I acted like I couldn't read that box!
בגלל זה העמדתי פנים שאני לא יכולה לקרוא!Just couldn't read this anymore, and I tried I really tried.
לא מצליח לקרוא את הדבר הזה ובאמת שניסיתי.She couldn't read or write, and lived on food vouchers.
היא לא יכלה לקרוא או לכתוב, והקדישה את זמנה למחשבות.They were in German, so I couldn't read them.
המכתבים נכתבו בשפה הגרמנית ואני לא יכולתי לקרוא אותם.אתם יכולים להאמין שסופרת לא יכלה לקרוא ולכתוב כילדה?The plane was shaking so hard I couldn't read the gauges.”.
המטוס רעד בעוצמה כזאת שלא יכולתי לקרוא את השעונים".He looked at me with a look I couldn't read.
היא מסתכלת עליי במבט שאני לא מצליח לקרוא.Half of it I couldn't read.
חצי ממנו לא יכולתי לקרוא.I couldn't read a book or watch a film.
אני לא מצליחה לקרוא ספר או לראות סרט.Billboards and shop signs I couldn't read.
I never even considered he couldn't read.
מעולם 
