Examples of using Crimea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are not allowed to enter Crimea.
אין הם מורשים להיכנס לקלקיליה.His impressions from visiting Crimea Pushkin used in the description of"Journey Onegin",
After the Anschluss of Crimea, the Kremlin went over to a second stage of the war on Ukraine by starting a covert operation in the country's east.
אחרי ה"אנשלוס" של קרים המשיך הקרמלין לשלב השני במלחמה על אוקראינה ופתח במבצע חשאי במזרח המדינה.Fresh ads about the Dating in the Crimea for a serious relationship without signing up, free of charge.
The inscription in the exergue reads"Crimea 1855" for British issue,"La Crimee 1855" for French issue,Crimea 1855" for Sardinian issue.">
מתחת לאיור מצוין שם המערכה לפי גרסה; 'La Crimea 1855' בגרסה הסרדינית, 'La Crimee 1855' בגרסה הצרפתית,the Krasnodar Territory- Crimea gas pipeline will ensure uninterrupted gas supply to all categories of consumers on the peninsula.
צינור הגז קרסנודר- קרים יבטיח אספקת גז ללא הפרעה לכל קטגוריות הצרכנים בחצי האי.The President pointed to the need to develop the infrastructure in Crimea according to plans and on time.
הנשיא הצביע על הצורך בפיתוח התשתיות בחצי האי קרים על פי התוכניות ובמועד.So, Crimea gained independence not as a result of the invasion of Russian troops,
אז, קרים זכתה בעצמאות לא כתוצאה הפלישה של הכוחות הרוסים,the return of Crimean Tatars to Crimea has increased compared to the Soviet era.
שובם של הטטרים של places in the university, and a quota for citizens from the Republic of Crimea is also allocated.
וכן מכסה לאזרחים מרפובליקה של חצי האי קרים מוקצה גם.This is a bridge between occupied Crimea, where people are scared
זהו גשר בין קרים הכבושה, איפה שאנשים מפוחדים ונעלמים,reprint our article everywhere, in the Caucasus, in the Crimea, even in the Urals.
בכל מקום בקווקז, בחצי האי קרים, אפילו בהרי אוראל.The regulation specifically justifies these restrictions on the basis of“EU's non-recognition policy of the illegal annexation of Crimea and Sevastopol.”.
התקנה מצדיקה הגבלות אלה באופן ספציפי בהסתמך על"מדיניות האיחוד שלא להכיר בסיפוחם הבלתי חוקי של חצי האי קרים ושל סבסטופול".war in the Crimea would have been avoided.
מלחמת קרים לא הייתה פורצת.Many tourists unknowingly choose this direction when it comes to rest in the Crimea.
תיירים רבים ביודעין לבחור את הכיוון הזה כשמדובר לנוח בחצי האי קרים.Sergey Aksyonov, Vladimir Konstantinov, Vladimir Putin, and Aleksei Chaly sign the Treaty on Accession of the Republic of Crimea to Russia.
ולדימיר פוטין ואלכסיי צ'אלי חותמים על האמנה על הצטרפותה של הרפובליקה של קרים לרוסיה.You in 2014 many times said that they used the Armed Forces in the Crimea in order to block the interference of Ukraine.
אתה בשנת 2014 פעמים רבות אמר כי הם השתמשו בצבא הכוחות בחצי האי קרים כדי לחסום את ההתערבות של אוקראינה.which were received within the framework of Ukraine itself, when Crimea got autonomy.
אשר התקבלו במסגרת אוקראינה עצמה, כאשר קרים קיבל אוטונומיה.You said many times in 2014 that you used the Armed Forces in Crimea to block Ukraine's interference.
אתה בשנת 2014 פעמים רבות אמר כי הם השתמשו בצבא הכוחות בחצי האי קרים כדי לחסום את ההתערבות של אוקראינה.when the Crimea was granted autonomy.
כאשר קרים קיבל אוטונומיה.
