DAD WANTS in Hebrew translation

• אבא רוצה
• שאבא רוצה

Examples of using Dad wants in English and their translations into Hebrew

I don't think dad wants to be found.
אני לא חושב שאבא רוצה להימצא.

Mom has always done what Dad wants.
אימא תמיד עושה מה שאבא רוצה.

Dad wants you to be a doctor.
אבא רצה שתהיה רופא״.

Dad wants me to join the family business.
אבא רצה שאצטרף אליו לעסקי הבנייה.

All Dad wants is for us to be together.
כל מה שאבא רצה הוא שנהיה ביחד.

Since when do you care what Dad wants?
ממתי איכפת לך מה אבא רוצה?

Dad wants money for his surgery.
אבא צריך כסף לניתוח.

We believe every Dad wants to be a better Father….
אנו מאמינים כי כל הורה שואף להיות הורה טוב ככל שיוכל.

Dad wants me to be more like you.
אבי רוצה שאיראה יותר כמוך.

Dad wants to be with her.
ואבא רוצה להיות עם ההיא.

Dad wants us to pick up where he left off saving people,
אבא רוצה שנמשיך מאיפה שהוא עצר להציל אנשים,

I think dad wants us to pick up where he left off-- saving people, hunting things… the family business.
אז אני חושב שאבא רוצה שנמשיך מהיכן שהפסיק… להציל אנשים, לצוד דברים… העסק המשפחתי.

Dad wants me to take over as manager,
אבא רוצה שאני אקח על כמנהל,

Dad wants me to teach the lesson today while he's away at the No Wizard Left Behind Conference.
אבא רוצה שאני ילמד את השיעור היום בעוד שהוא נוסע לכנס אף מכשף לא נשאר מאחור.

But I have to pretend that I'm fine because that's what dad wants.
אבל אני צריכה להעמיד פנים שאני בסדר כי זה מה שאבא רוצה.

I'm not going back to Africa. If Dad wants to see me, he can come here.
אני לא חוזרת לאפריקה, אם אבא רוצה לראות אותי שיבוא הנה.

Ben… It's always what Dad wants to do or what Dad wants me to do.
בן… זה תמיד מה שאבא רוצה לעשות, או מה אבא רוצה שאני אעשה.

What names dad want?
איזה שם אבא רוצה?

Dad wanted me to invite you to a little gathering tonight,
אבא רצה שאזמין אותך לאירוע קטן הלילה,

Dad want that money, and he looking for you.
אבא רוצה את הכסף הזה, הוא מחפש אותך.