Examples of using Debunked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's unlikely that a modern example of“placebo software” could reach the same level of notoriety as SoftRAM without being thoroughly debunked online.
אין זה סביר כי דוגמה מודרנית של"פלצבו תוכנה" יכול להגיע לרמה זהה של לשמצה כמו SoftRAM מבלי להיות debunked באופן מקוון.is being systematically debunked as we speak.
Prohibits ads that include claims debunked by third-party fact checkers or, in certain circumstances, claims debunked by organizations with particular expertise.”.
פייסבוק אוסרת על מודעות הכוללות טענות שהופרכו על ידי בודקי עובדות של צד שלישי, או בנסיבות מסוימות, טענות שהופרכו על ידי ארגונים בעלי מומחיות ספציפית.Facebook prohibits ads that include claims debunked by third-party fact checkers or, in certain circumstances, claims debunked by organizations with particular expertise.
פייסבוק אוסרת על מודעות הכוללות טענות שהופרכו על ידי בודקי עובדות של צד שלישי, או בנסיבות מסוימות, טענות שהופרכו על ידי ארגונים בעלי מומחיות ספציפית.Facebook only blocks ads that include“claims debunked by third-party fact checkers or, in certain circumstances, claims debunked by organisations with particular expertise”.
פייסבוק אוסרת על מודעות הכוללות טענות שהופרכו על ידי בודקי עובדות של צד שלישי, או בנסיבות מסוימות, טענות שהופרכו על ידי ארגונים בעלי מומחיות ספציפית.its president without any evidence, while Western media outlets legitimize these often debunked claims- further distorting the reality.
ואילו כלי תקשורת מערביים לגיטימציה טענות לעתים קרובות הפריכו אלה- עיוות המציאות נוספת.This is one myth I quickly debunked when I started my first business with my brother.
זהו מיתוס שאני הפרכתי במהירות כשהתחלתי את העסק הראשון שלי עם אחי.But wait-- wasn't the paper that sparked the controversy about autism and vaccines debunked, retracted, and branded a deliberate fraud by the British Medical Journal?
אבל רגע- המאמר שעורר את המחלוקת על אוטיזם וחיסונים לא הופרך, נמשך בחזרה, וסווג בתור הונאה מכוונת על ידי מגזין הבריאות הבריטי?This is one myth I quickly debunked when I started my first business with my husband.
זהו מיתוס שאני הפרכתי במהירות כשהתחלתי את העסק הראשון שלי עם אחי.Indeed, the OLPC experiment debunked the popular myth that students of this generation are"digital natives" because they grew up with computers
ואכן, הניסוי הזה הפריך את המיתוס הפופולרי, שהתלמידים של הדור הזה הם ילידים דיגיטלים,There is no Nobel Prize in mathematics because Nobel's wife had an affair with a mathematician(soundly debunked).
אין, כידוע, פרס נובל במתמטיקה, וזה*לא* בגלל של איש של הוא של נובל היה רומן עם מתמטיקאי( אגדה אורבנית ישנה, ש ל רוב מככב ב היא Mittag-Leffler).it will either be confirmed or debunked[again].
FBI began its investigation, Christopher Steele began pushing the now debunked claim that Trump was connected to Alfa Bank.
החל כריסטופר סטיל להפיץ את הטענה שכבר הופרכה כי טראמפ קשור לבנק אלפא.effective by itself but the 2015 Israeli study mentioned above debunked that idea.
What legitimate scientist would claim that their lone study has debunked a well established field of study?
איזה מדען לגיטימי יטען כי המחקר היחיד שלהם חריגה יש debunk a מבוססת היטב בתחום המחקר?however the medical group particularly rapidly debunked any of their very own who went public with such doubts.
הקהילה הרפואית במיוחד במהירות debunked כל אחד משלהם אשר הונפקה עם ספקות כזה.the medical community especially quickly debunked any of their own who went public with such doubts.
הקהילה הרפואית במיוחד במהירות debunked כל אחד משלהם אשר הונפקה עם ספקות כזה.Muslims are deeply radicalised, a fact repeatedly debunked by several surveys and reports.
עובדה שהופרכה שוב ושוב במספר סקרים ודוחות.as well as an interview with the now debunked cult survivor“Jennifer” who claimed to have been part of the group which made the video.
דעת של מומחים רפואיים, כמו גם ראיון עם הניצולה פולחן נדחתה עכשיו"ג'ניפר" שטען להיות חלק מהקבוצה שעשתה את הווידאו.The Left must debunk the story told by the Right about Oslo.
