DEBUNKED in Hungarian translation

• leleplezése
• debunked
• leleplezve
• megcáfolták
• már leleplezte

Examples of using Debunked in English and their translations into Hungarian

While the“I was just following orders,” excuse was supposed to have been debunked at the Nuremberg trials,
Míg az"Én csak parancsot teljesítettem," ürügynek le kellett volna lepleződnie a nürnbergi perekben,

that you could therefore distinguish your authentic desires from alien voices is just another liberal myth, debunked by the latest scientific research.
így el tudjuk különíteni valódi vágyainkat a többi hangtól, szintén csak egy liberális mítosz, amit a legújabb tudományos kutatások cáfolnak.

were horrified that a message they understood was to be completely suppressed and debunked was getting out.
hogy teljesen el kell fojtani és"le kell leplezni", kijutott.

written about misconceptions about Catholics or the Church and debunked them(with evidence wherever possible).
írt tévhitek katolikusok vagy az egyház, és leleplezte őket(a bizonyíték, ahol lehetséges).

The myth that there is some kind of universal women experience was debunked by women of color, among others, long ago.
Azt a mítoszt, hogy létezik egyfajta egységes női létélmény, már régen lerombolták a színesbőrű nők(többek között).

I am deeply frustrated with what he[Giuliani] and the legal team is doing and repeating that debunked theory to the president.
Nagyon idegesített az, amit[Giuliani] csinált, folyamatosan ismételgetve ezt a cáfolt elméletet az elnöknek.

Myth debunked: Mazsihisz,
A mítosz leleplezése: A Mazsihisz,

Myth debunked: This interview showcases clear anti-Muslim narratives often used in Hungary,
A mítosz leleplezése: Ez az interjú jól tükrözi a Magyarországon gyakran használt muszlimellenes narratívákat,

Demirel, vice-chair of the European Parliament Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee, debunked Turkish justifications for yet another intervention into Syria's long-drawn
Demirel, aki egyben az EP EU-Törökország Közös Parlamenti Bizottságának alelnöke, leleplezte a törökök indoklását az újabb szíriai intervencióra,

that you could therefore distinguish your authentic desires from alien voices is just another liberal myth, debunked by the latest scientific research.
így el tudjuk különíteni valódi vágyainkat a többi hangtól, szintén csak egy liberális mítosz, amit a legújabb tudományos kutatások cáfolnak.

tried various supplements, in many cases I ordered a supplement, and only through further research it was debunked, so I also ended up with a batch of unused useless supplements.
csak a további kutatás volt, kiderült, szóval nem is kötött ki egy tételt a fel nem használt haszontalan kiegészítők.

as well as debunking popular myths.
ellenjavallatok, valamint leleplezése népszerű mítoszok.

Conjuring is my life's passion. Debunking fake mediums, my specialty.
Szenvedélyem a bűvészet, a hamis médiumok leleplezése a specialitásom.

Some of the most important things to remember when debunking an argument include.
Néhány a legfontosabb dolog, hogy emlékezzen, amikor leleplezése egy érv a következők.

The findings debunk a number of previous theories.
A felfedezés megdöntött számos korábbi teóriát.

However, importantly, our findings debunk the assumption that ageing automatically makes us more frail.".
Viszont fontosabb, hogy a felfedezésünk megcáfolja a feltételezést, hogy az öregedés automatikusan törékenyebbé tesz minket.”.

Describes and debunks some of the myths that surround the*BSD projects.
Bemutatunk és leleplezünk néhány *BSD projektrõl terjedõ mítoszt.

The Debunking Atheists Blog.
A Debunking ateisták blogja.

Google debunks popular myths about Glass.
Google debunks népszerű mítoszt Glass.

Let's debunk this urban legend!
Rántsuk le a leplet erről a városi legendáról!