DECODER in Hebrew translation

• מפענח
• הפענוח
• פיענוח
• decoder

Examples of using Decoder in English and their translations into Hebrew

hid his name in it, along with the decoder.
יחד עםהמפענח.

We're full up on interns, but the decoder ring's in the mail.
יש לנו מספיק מתלמדים, אבל טבעת ההצפנה בדואר.

The decoder was all I wanted.
רציתי רק את המפענח.

Was it a decoder ring?
זו היתה טבעת מפענחת צופן?

Wait, you proposed to your wife with a decoder ring?
רגע, הצעת נישואים לאשתך עם טבעת לפענוח צופן?

Ray, the decoder rings.
ריי, טבעות המפענח.

And the heroes with the decoder rings.
והגיבורים עםטבעות המפענח.

What I'm saying is just-- Is that a decoder ring?
מה שאני מנסה לומר… זו טבעת פענוח?

Still searching for the decoder.
עדיין מחפשת את המפענח.

He knew the decoder was a fake.
הוא ידע שהמפענח מזוייף.

Each decoder sold for 120 Euro,
כל מפענח נמכר עבור 120 היורו,

If you encounter an error message that indicates that you are missing a compatible DVD decoder, select the Web Help button in the error message dialog box to determine how to obtain one.
אם אתה נתקל בשגיאה המציינת כי חסר מפענח DVD, בחר עזרה באינטרנט בתיבת הדו-שיח של הודעת השגיאה כדי לקבוע כיצד להשיג מפענח..

I wanna compliment you on that little story you told about the decoder disk.
שמעי, ברצוני לשבח אותך על הסיפור היפה שהמצאת בנוגע לדיסק הפענוח.

But it's not like I found a decoder ring at the bottom of a cereal box and thought,"that sounds like fun.".
אבל זה לא שמצאתי טבעת פיענוח בתחתית אריזת דגני-בוקר וחשבתי לעצמי,"זה נשמע כיף.".

Although decoder manages to recover garbled texts quite well,
למרות מפענח מצליח לשחזר מסולף טקסטים די טוב,

Naval intel intercepted a transmission to the Japanese embassy in Washington instructing them to break apart all decoder machines and burn all secret documents.
הביון הימי יירט שדר מטוקיו לשגרירות יפן בוושינגטון, שמורה להם להשמיד את כל מכונות הפענוח ולשרוף את כל המסמכים הסודיים.

please install the appropriate mka filter/codec/decoder and audio decoder for the mka file.
אנא התקן המתאים לסנן mka/ codec/ מפענח ושמע מפענח עבור mka הקובץ.

And in some ways, think of it as a decoder ring, a sort of resilience decoder ring that we're going to try to build.
ובדרכים מסויימות, לחשוב על זה כטבעת פיענוח, סוג של טבעת פיענוח עמידות שאנחנו ננסה לבנות.

The nanowires were also used to create a more complex electronic component- a functioning logic circuit called an Address Decoder, an essential constituent of computers.
הננו-חוטים שימשו גם ליצירת רכיב חשמלי מורכב יותר- מעגל לוגי הקרוי Address Decoder, המהווה רכיב חיוני במחשבים.

you do not need to install any additional MPEG decoder.
אתה לא צריך להתקין שום מפענח MPEG נוספים.