Examples of using Decoder in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A decoder that conforms to a given level must be able to decode all bitstreams encoded for that level and all lower levels.
Декодер, який відповідає даному рівню, зобов'язаний декодувати всі потоки, які кодуються для цього рівня і для всіх нижчих рівнів.If Sublicensee requires an MP3 encoder or decoder for such use, Sublicensee is responsible for obtaining the necessary intellectual property license,
Якщо Субліцензіату потрібен MP3-кодер чи декодер для такого використання, Субліцензіат повинен отримати належну ліцензію на інтелектуальну власність,A decoder that conforms to a given level is required to be capable of decoding all bitstreams that are encoded for that level and for all lower levels.
Декодер, який відповідає даному рівню, зобов'язаний декодувати всі потоки, які кодуються для цього рівня і для всіх нижчих рівнів.transmit it to the screen of a television receiver using a special device- a receiver or decoder.
передачі його на екран телевізійного приймача використовується спеціальний пристрій- ресивер або декодер.If, after the strike appeared on the screen vertical or horizontal thin colored strips, then this is the first sign of bundles of glass in place connection with the decoder.
Якщо після удару на екрані з'явилися вертикальні або горизонтальні тонкі кольорові смужки, то це перша ознака розшарування скла в місці з'єднання з ним дешифраторів.It is necessary to disable the codec temporarily in FFDShow Video Decoder Configuration or FFDShow Audio Decoder Configuration if you have another codec which can decode the audio and video stream.
Треба відключити тимчасово кодека FFDShow Video Decoder конфігурації або FFDShow Audio Decoder конфігурація, якщо у вас є інший кодек, який може декодувати аудіо і відео потоку.A few include a home cinema decoder(i.e. Dolby Digital, Digital Theater Systems(DTS)).
Деякі включають в себе декодер для домашнього кінотеатру(наприклад, Dolby Digital, Digital Theater Systems(DTS)).Last but not least, the whole line-up is available with Digital Audio Broadcasting(DAB) decoder, as well as conventional analogue radio.
І нарешті, вся лінійка доступна з декодером для цифрового звукового радіомовлення(DAB) разом You can decode base64 encoded strings looks like'SGVsbG8h' using Base64 Decoder.
Можна декодувати в кодуванні base64 рядки виглядає як"SGVsbG8h" з допомогою Base64 Decoder.The decoder is developed by RP5 staff in accordance with the codes"FM 12-IX SYNOP"(WМО,
Декодер розроблений співробітниками сайтів RP5 в точній відповідності з кодами"FM 12-IX SYNOP"(ВМО,Windows Media Video 9 VCM- This Video Compression Manager(VCM) based version of Windows Media Video 9 encoder decoder will allow encoding
Windows Media Video 9 VCM-Це відео Compression Manager(VCM) на основі версії Windows Media Video 9 кодерадекодера дозволить кодування і редагування спадщина додатківIf the scanner is equipped with an internal decoder, this decoder decrypts the barcode
Якщо сканер оснащений внутрішнім In 1990 the Television Decoder Circuitry Act required that all TV sets built for sale in the U.S. with screens 13 inches
Закон Телебачення Декодер Схемотехніка 1990 вимагає, щоб телевізори з екранами тринадцять дюймів або більше, виготовлених для продажу в Сполучених ШтатахVideo Compression Manager(VCM) based version of the Windows Media Video 9 encoder/ decoder will enable legacy encoding
Windows Media Video 9 VCM-Це відео Compression Manager(VCM) на основі версії Windows Media Video 9 кодерадекодера дозволить кодування і редагування спадщина додатків для підтримки WindowsDiscs using the DVD video specification require a DVD drive and a MPEG-2 decoder(e.g., a DVD player, or a computer DVD drive with a software DVD player).
Диски, які використовують специфікаціюDVD-Video, вимагають DVD-приводу та декодера MPEG-2(наприклад, DVD-програвач або комп'ютерний DVD-пристрій з програваючим DVD-програвачем).This way, the teletext decoder captures every page sent out
Таким чином, декодер телетексту захоплює кожну надіслану сторінкуI also bought the Virtual Wall from Xiaomi because it's under the decoder and other equipment cabinets,
Я також купив віртуальну стіну від Xiaomi, оскільки вона знаходиться під декодером та іншими шафами обладнання,This report will give you information that pertains to the vehicle itself, an RV decoder that tells you who the manufacturer is,
Ця доповідь буде дати вам інформацію, яка відноситься до самої автомобіля, декодер на колесах, який говорить вам,determine which probability intervals to apply, the decoder needs to look at the current value of code within the interval low,
які інтервали ймовірності застосовувати, декодеру потрібно переглянути поточне значення code в інтервалі low, low+range і вирішити,shipped a hand-built decoder to the first ever end user of mp3 technology: a tiny radio station run by missionaries on the remote Micronesian island of Saipan.
відправивши зібраний вручну декодер першому в історії користувачу МР3- крихітній радіостанції місіонерів на далекому острові Сайпан у Мікронезія.- Вітт Стівен.
