DECODER in Slovenian translation

• dekoder
• decoder
• dekodirnih
• dekodirnik
• sprejemnik
• dekodirne
• dekoderja
• dekoderjem
• dekodirno

Examples of using Decoder in English and their translations into Slovenian

When using the carVertical platform, our VIN Decoder/VIN Lookup tools make the whole process quick and easy!
Pri uporabi spletnega portala carVertical našaorodja VIN Decoder/ VIN Lookup omogočajo, da je celoten postopek hiter in enostaven!

To convert mpa to asf, you do not install the extra mpa decoder based on DirectShow on your Windows system.
Če želite pretvoriti MPa do asf, ne namestite dodatne dekoder mpa ki temelji na DirectShow na vaš sistem Windows.

If Sublicensee requires an MP3 encoder or decoder for such use, Sublicensee is responsible for obtaining the necessary intellectual property license,
Če podlicencejemalec potrebuje kodirnik ali dekodirnik MP3 za take namene, je njegova dolžnost pridobiti ustrezno licenco za intelektualno lastnino,

The FAPL argues convincingly that the importation of decoder cards would make it more difficult, or even impossible, to enforce this closed period.
Združenje FAPL prepričljivo trdi, da uvoz dekodirnih kartic otežuje- če že ne celo onemogoča- izvrševanje tega blokiranja časa.

Both series feature the Unified Video Decoder for advanced hardware HD video processing
Obe seriji omogočata"Unified Video Decoder(UVD)" za napredno HD video procesiranje

the sound recording are stored sequentially in the decoder prior to their output and are subsequently deleted from the decoder..
zvočnih posnetkov so shranjeni zaporedno na sprejemnik pred njihovim prikazom in so naknadno uničeni v sprejemniku..

it is not necessary to install any additional VCD decoder.
obliki, ni treba namestiti nobene dodatne dekoder VCD.

This is read by another component(an RNN decoder), which generates a new sentence that is the translated version of the original one.
To bere druga komponenta(dekodirnik RNN), ki ustvarja nov stavek, ki je prevedena različica prvotnega.

It is necessary to disable the codec temporarily in FFDShow Video Decoder Configuration or FFDShow Audio Decoder Configuration if you have another codec which can decode the audio
Treba je onemogočiti zbornik začasno FFDShow Video Decoder Configuration ali FFDShow Audio Decoder Configuration, če imate drug codec ki lahko dešifrirati avdio

those circumstances cannot influence the application of the fundamental freedoms in relation to the final customers for the decoder cards.
te okoliščine ne morejo vplivati na uporabo temeljnih svoboščin v zvezi s končnim uporabnikom dekodirnih kartic.

It is therefore irrelevant whether decoder cards were procured and/or enabled in the other Member State by the provision of a false name and a false residential address.
Ali so bile dekodirne kartice v drugi državi članici priskrbljene in/ali omogočene z navedbo lažnega imena in naslova bivališča.

or Satsuki Decoder Pack.
ali Satsuki Decoder Pack.

European Union law does not make it possible to prohibit the live transmission of Premier League football matches in pubs by means of foreign decoder cards.
Pravo Unije ne omogoča, da se prepove prenos nogometnih tekem Premier League v živo v gostiščih z uporabo tujih dekodirnih kartic.

To build the decoder, the team analyzed brain signals that were recorded from intracranial electrodes in the seven volunteers.
Za izgradnjo dekoderja sta Shanechi in skupina raziskovalcev analizirali možganske signale, ki so bili zabeleženi iz intrakranialnih elektrod v sedmih človekovih prostovoljcih.

In the present cases, the live transmission of Premier League football matches is exploited, in particular, through the charge imposed for the decoder cards.
V obravnavanem primeru se prenos nogometnih tekem v Premier League v živo trži predvsem s pristojbinami za dekodirne kartice.

please install the DivX decoder and audio decoder for the divx extension.
prosim namestite decoder DivX in audio dekoder za divx podaljšanje.

However, in the present cases there are no contractual relations between the rights-holders and the providers of decoder cards in the United Kingdom or the publicans.
V tej zadevi pa ne obstajajo kakšne pogodbene vezi med imetniki pravic in ponudniki dekodirnih kartic v Združenem kraljestvu ali gostilničarji.

PERSEUS Plus leverages existing dedicated decoder hardware acceleration and works in tandem with existing codecs including AVC/h.
PERSEUS Plus uporablja obstoječe pospeševalno strojno opremo dekoderja in deluje skupaj z obstoječimi kodeki, vključno z AVC/ h.

All our rooms have air conditioning, tv al 23 inches with sky decoder, Free wifi,
Vse naše sobe imajo klimatsko napravo, tv al 23 palcev z dekoderjem nebo, Brezplačen WiFi,

please install the DivX decoder and audio decoder for the divx extension.
prosim namestite decoder DivX in audio dekoder za divx podaljšanje.