Examples of using Demonic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It resembles some demonic languages with which I'm familiar,
זה דומה לכמה שפות שטניות שאני… מכיר,every one of his demonic devices were mine.
That's holy water, you demonic son of a bitch!
אלו הם מים קדושים, חתיכת שד בן זונה!They talk of demonic rituals.
שמדברים על טקסים שטניים.Sometimes your demonic nature appears and He can show it to you.
לפעמים אופייכם השטני מופיע, והוא יכול להראות לכם אותו.So, we're assuming demonic possession here, correct?
אז אנחנו מניחים שמדובר כאן בהשתלטות שד, נכון?A boy who lies through his teeth… buys demonic records… and smokes the dope.
ילד שמשקר דרך שיניו, קונה תקליטים שטניים, ומעשן סמים.The vision seems to be speaking of a… Demonic morgenstern.
נראה שהחזון מדבר על… מורגנסטרן שד.I have even lost my demonic look.
אני אפילו איבדו את המראה השטני שלי.And yet, on Earth at some point, fire became associated with demonic imagery.
ועדיין, בשלב מסוים בכדה"א אש נהייתה מקושרת עם דימויים שטניים.Kuang-Shi: Chinese vampire, caused by demonic possession of a recently deceased corpse.
קואנג-שי: ערפד סיני, הנגרמת על ידי אחזקת שד גופה שנפטר לאחרונה.My orders are to execute the holy rites for demonic exorcism.
ההוראות שלי הן להוציא לפועל את הטקסים הקדושים לגירוש שדים שטניים.KUANG-SHI Chinese vampire, caused by the demonic possession of a recently late corpse.
קואנג-שי: ערפד סיני, הנגרמת על ידי אחזקת שד גופה שנפטר לאחרונה.Because of the demonic symbolism of the horns?
בגלל הסמליות השטנית של הקרניים?And I will hit the Book and figure out how to deal with demonic foetuses.
ואני אלך לספר ואברר איך להתמודד עם עוברים שדוניים.Do anything, because all we do is look for crystals and fight demonic killers.
יעשה משהו. כי אנחנו רק מחפשים קריסטלים… ונלחמים ברוצחים דמונים.Did that sound demonic to anyone else?
Yeah, demonic powers on an empty stomach.
כן, שטנית סמכויות על בטן ריקה.This was a result of demonic assault.
Nothing about him looked particularly demonic, at least by classical standards.
הופעתו לא נראתה שטנית במיוחד, לפחות על-פי הסטנדרטים המקובלים.
