DESIGNED BY ARCHITECT in Hebrew translation

• תוכנן על ידי האדריכל
• עוצב על ידי האדריכל
• שעוצבו על ידי האדריכל
• תוכנן על ידי ה אדריכל
• תוכנן בידי הארכיטקט

Examples of using Designed by architect in English and their translations into Hebrew

construction on the theatre, designed by architect Gottfried Semper,
בתכנון האדריכל גוטפריד זמפר(Gottfried Semper),

Museum of Contemporary Art is an important museum designed by architect Arata Isozaki.
Museum of Contemporary Art) הוא מוזיאון חשוב שתוכנן על ידי הארכיטקט אראטה איסוזאקי.

are beautifully situated at Hrezliya's waterfront in a modern building designed by Architect Prof. Moshe Tzur.
UBS ממוקמים על קו החוף של הרצליה, בבניין שתוכנן על ידי אדריכל פרופ׳ משה צור.

Designed by architect Cottinelli Telmo and the sculptor Leopoldo de Almeida,
עוצב על ידי האדריכל Cottinelli Telmo והפסל Leopoldo de Almeida,

The building, designed by architect Ze'ev Rechter and built in 1933 in the Bauhaus style,
הבניין שתוכנן על ידי האדריכל זאב רכטר ונבנה ב-1933, בסגנון הבנלאומי(באוהאוס),

Designed by architect Michael Arad and landscape architect Peter Walker,
עוצבה על ידי האדריכל Michael Arad ואדריכל הנוף Peter Walker,

Holocaust-Mahnmal), is a memorial in Berlin to the Jewish victims of the Holocaust, designed by architect Peter Eisenman and engineer Buro Happold.
היא יד זיכרון שהוקמה בברלין ליהודים שנרצחו בשואה, ותוכננה על ידי האדריכל פיטר אייזנמן.

In 1857, the Marble Arch was moved here- a marble arch designed by architect John Nash as the entrance gate to Buckingham Palace and inspired by the Arch of Victory in Rome.
בשנת 1857 הועברה לכאן ה"מארבל ארץ'"- קשת שיש שתוכננה בידי האדריכל ג'ון נאש כשער הכניסה לארמון באקינגהם ונבנתה בהשראת קשת הניצחון ברומא.

The building forms part of a wider national memorial designed by architect Sir Aston Webb,
הבניין מהווה חלק מאנדרטה לאומית רחבה יותר שעוצבה על ידי האדריכל סר אסטון ווב,

The boutique hotel's 140 rooms and suites, designed by architect Lea Rubanenko and interior designer Ruth Arad,
החדרים והסוויטות של מלון הבוטיק, שתוכננו על ידי האדריכלית לאה רובננקו ומעצבת הפנים רות ארד,

restored only in the early 20th century, with the construction of the new building, designed by architect Ion Mincu.
שוחזרו רק בתחילת המאה ה-20, עם בניית מבנה חדש, שתוכנן בידי האדריכל יון מינצ'ו(Ion Mincu).

was designed by architect Morris Lapidus.[4].
המתחם תוכנן על ידי האדריכל מוריס לפידוס[4].

Designed by architect Richard Meier and enlarged with three new buildings designed by Italian architect Renzo Piano, the High Museum of Art is noteworthy both for its architecture and its extraordinary collections
עוצב על ידי האדריכל ריצ'רד מאייר והורחב עם שלושה בניינים חדשים שעוצב על ידי האדריכל האיטלקי רנצו פסנתר,

The project is the 4th project of almog group in the city,, designed by architect Tali Bachar, design elements and luxury.">
הפרויקט הינו הרביעי במספר של קבוצת אלמוג בעיר, תוכנן על ידי האדריכלית טלי בכר,

the principal Allied war cemetery of the island, designed by architect Louis de Soissons, is located at Souda.
בית העלמין העיקרי של בעלות הברית של האי, שתוכנן על ידי האדריכל לואי דה סויסון, ממוקם בסודה.

Construction began on the station in 2001 and was completed in 2003. The new station, designed by architect Nikita Yavein,
בניית התחנה החלה בשנת 2001 והושלמה בשנת 2003 התחנה החדשה, שתוכננה על ידי האדריכל ניקיטה ייבין,

Designed by architects C.
תוכנן על ידי האדריכל י.

Original mosaic works designed by architects and interior designers commissioned by the client.
ביצוע עבודות פסיפס מקוריות בעיצוב אדריכלים ומעצבי פנים מטעם הלקוח.

Designed by architects Jia Huan Cheng,
הוא עוצב על ידי האדריכלים ג'יה חואן צ'נג,

It's home to numerous cultural attractions and fantastic buildings designed by architects like Frank Lloyd Wright and Louis Sullivan.
זהו ביתם של אטרקציות תרבותיות רבות ומבנים פנטסטיים שתוכננו על ידי אדריכלים כמו פרנק לויד רייט ולואי סאליבן.