DESIGNED BY in Hebrew translation

• תוכנן על ידי
• עוצב על ידי
• שעוצב על ידי
• שתוכננו על ידי
• ותוכנן על ידי
• ועוצב על ידי
• מעוצב על ידי
• המתוכנן על ידי
• המעוצב על ידי
• תוכננה על ידי
• שעוצבו על ידי
• עוצבה על ידי
• תוכננו על ידי
• שעוצבה על ידי
• עוצבו על ידי
• מתוכנן על ידי
• מעוצבת על ידי

Examples of using Designed by in English and their translations into Hebrew

At the end of 1908 the Austrian Consulate issued this stamp, designed by an unknown artist.
בסוף שנת 1908 אכן הונפק הבול, אשר עוצב בידי צייר אלמוני.

In the space between the two books is a distinctive bookmark designed by Studio nendo.
במרווח שבין שני הספרים סימניה ייחודית בעיצוב סטודיו ננדו.

The Aqua Tower is the world's tallest building designed by a woman.
זהו המגדל הגבוה בעולם שתוכנן בידי אישה.

Two-story entrance lobby designed by an architect.
לובי כניסה דו קומתי בעיצוב אדריכלי.

Our Role: Programming only, site designed by BigEyes Agency.
תרומתינו פרויקט: תכנות ובנייה, העיצוב של סטודיו עיניים גדולות.

Red and Blue Chair designed by Gerrit Rietveld.
כיסא אדום וכחול בעיצוב חריט ריטפלד.

Our Role: Programming only, site designed by Lahav Halevi.
תרומתינו פרויקט: תכנות ובנייה העיצוב של להב הלוי.

It was the first sample of weapon designed by this company.
הדגם הוא הראשון מהדגמים המתוכננים על ידי החברה.

The rotunda at the University of Virginia, designed by Thomas Jefferson.
הרוטונדה באוניברסיטת וירג'יניה שתוכננה בידי תומאס ג'פרסון.

Our Role: Programming only, site designed by Lahav Halevi.
תרומתינו פרויקט: בניה בלבד, העיצוב של להב הלוי.

I'm a kinematically redundant, biomechanical demonoid, designed by Maggie Walsh.
אני שד ביומכני קינמטי יתר על המידה, שעוצב בידי מגי וולש.

Designed by architect Charles M. Goodman,
תוכנן על ידי האדריכל צ'ארלס גודמן,

In the community we can find a craft landscape designed by the community, showing stone crafts and fabrics made with local materials.
בקהילה נוכל למצוא נוף מלאכה עוצב על ידי הקהילה, מציג אמנות אבן ובדים שיוצרו עם חומרים מקומיים.

The school itself was built between 1882 and 1885 according to the project designed by Františěk Schmoranz junior and Jan Machytka.
בית הספר עצמו נבנה בין 1882 ו-1885 על פי הפרויקט תוכנן על ידי ג 'וניור פרנטישק Schmoranz ויאן Machytka.

Designed by the architect Fray Alonso de San José
עוצב על ידי האדריכל פריי אלונסו דה סן חוזה

This is a museum designed by the Norwegian architecture company Snoop,
מדובר במוזיאון שעוצב על ידי חברת האדריכלות הנורווגית סנופטה,

The school itself was built between 1882 and 1885 according to the project designed by Františ? k Schmoranz junior and Jan Machytka.
בית הספר עצמו נבנה בין 1882 ו-1885 על פי הפרויקט תוכנן על ידי ג 'וניור פרנטישק Schmoranz ויאן Machytka.

The pavilions, designed by Gaudí, seem to be taken out of Hansel and Gretel, with curved roofs
הביתנים, שתוכננו על ידי גאודי, נראים כאילו יצאו הישר מאגדת 'הנזל וגרטל',

Designed by Jules Hardouin-Mansart Versailles,
עוצב על ידי ז'ול Hardouin-Mansart ורסאי,

The main building, designed by Shepley, Rutan,
הבניין הראשי, שעוצב על ידי Shepley, Rutan,