DEVELOPED A SYSTEM in Hebrew translation

• פיתח מערכת
• פיתח שיטה
• שפיתח מערכת
• פיתחו מערכת
• פיתחנו מערכת
• פיתחו שיטה

Examples of using Developed a system in English and their translations into Hebrew

My good friend Itamar Cohen developed a system called Nemlock,
איתמר כהן חברי, פיתח מערכת שנקראת Nemlock,

It developed a system of services for the population and projected an image of an honest leadership dedicated to the people's needs.
הוא פיתח מערכת של שירותים עבור האוכלוסייה ושידר תדמית של הנהגה ישרה המסורה לצורכי העם.

As a result, priests developed a system of oracles to communicate the will of the gods directly to the people.
כתוצאה מכך, הכהנים פיתחו מערכת של אורקלים כדי לתקשר את רצונו של האל ישירות לעם.

The Bedouin monks of the Al Maghreb mountains… developed a system of sonic chanting.
הנזירים הבדואים מהרי אל מגהרב… פיתחו מערכת של שירה קולית.

Prior to that, Ohad ran several start-up companies, including VAICA, which developed a system for monitoring the use of drugs designed for third-age and chronically ill patients.
קודם לכן, ניהל אהד מספר חברות סטארט אפ ובהן VAICA אשר פיתחה מערכת למעקב אחר שימוש בתרופות המיועדת לגיל השלישי ולחולים כרוניים.

In the JSC"Research Institute" Elpa"developed a system of material incentives and support for young people.
ב JSC"מכון המחקר" אלפא"פיתחה מערכת של תמריצים חומר ותמיכה לצעירים.

You see, the men who developed a system to predict crime didn't do so out of a sense of altruism.
תבין, החבר'ה שפיתחו את המערכת לחיזוי מעשי פשע לא עשו את זה מתוך אחריות חברתית.

In addition, Shotoku adopted the Chinese calendar, developed a system of highways, built numerous Buddhist temples,
בנוסף, הוא אימץ את לוח השנה הסיני, פיתח מערכת דרכי מסחר, בנה מקדשים בודהיסטים רבים,

In order to aid his experiments, he developed a system of chemical notation in which the elements were given simple written labels- such as O for oxygen,
על מנת לתמוך בניסיונותיו הוא פיתח שיטה של כתיב כימי שבה קיבלו היסודות תגיות כתובות פשוטות כדוגמת O לחמצן

He also adopted the Chinese calendar, developed a system of highways, built numerous Buddhist temples,
בנוסף, הוא אימץ את לוח השנה הסיני, פיתח מערכת דרכי מסחר, בנה מקדשים בודהיסטים רבים,

Hollinger developed a system that rates every player's statistical performance.[1].
הולינגר פיתח מערכת דירוג סטטיסטי של ביצועי כל שחקן.[1].

Joseph Pilates developed a system of exercises that emphasizes developing strength and coordination in the musculature of the human body based
ג'וזף פילאטיס פיתח שיטת תרגול שמפתחת כוח וקואורדינציה במערכת השרירים של האדם והיא מבוססת על כמה עקרונות

She developed a system where he would have two pads of paper with him at every meeting:
היא פתחה מערכת שבה היו לו שני בלוקים של נייר בכל פגישה,

if outside has been little developed a system that can monitor vehicles making use of satellite and cellular network with computers that handle GPRS and GPS.
בחוץ הייתה קטנה פיתחה מערכת יכול לפקח כלי רכב עשיית שימוש של רשת הסלולר והדואר בלוויין עם ציוד להתמודד עם GPRS ו- GPS.

the Hebrew University of Jerusalem developed a system for predicting air pollution, using a land use regression(LUR) statistical model,
ומהאוניברסיטה העברית בירושלים פיתחו שיטה לחיזוי זיהום אוויר בעזרת מודל סטטיסטי מסוג land use regression,

They were the first in the world in developing a system of uniform weights and measures.
הם היו הראשונים לפתח מערכת של משקולות ומידות אחידות.

The team also focused on developing a system for'attentive listening'.
הצוות התמקד גם בפיתוח מערכת"הקשבה קשובה".

Developing a system to identify the user's location and closing the site on Saturday and Holiday.
פיתוח מערכת לזיהוי מיקום הגולש וסגירת האתר בשבת וחג.

And this is what I mean by developing a system that allows us to sustainably scale to meet the demands of 10 billion.
ובזה אני מתכוונת בפיתוח של מערכת שמאפשרת לנו לגדול בקנה מידה מקיים לענות לצרכים של 10 מיליארד.

Last year, we finally succeeded in developing a system which solved pre-university-level problems from end to end, like this one.
בשנה שעברה הצלחנו סוף-סוף לפתח מערכת שפותרת באופן מושלם בעיות קדם-אוניברסיטאיות, כמו זאת.