Examples of using Died right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
See, he died right in front of us.
ראה, הוא מת ממש לפנינו.Yeah, he died right in front of me.
כן, הוא מת ממש מולי.Charlotte's relationship died right where it started.
היחסים של שרלוט מתו בדיוק איפה שהם התחילו.He died right after she did.
הוא מת מייד אחריה.Bonnie Parker died right where you're sitting.
בוני פרקר מתה בדיוק במקום שבו אתה יושב.They died right after I was born.
הם מתו ישר אחרי הולדתי.She died right here.
היא מתה בדיוק כאן.Jeff Pyatt died right after he called in on this show.
ג'ף פייאט מת, מיד לאחר שהתקשר לתוכנית זו.Died right in the middle of a show.
היא מתה בדיוק באמצע המופע.They said that he died right after I left.
אמרו שהוא מת רגע אחרי שיצאתי.The ex-master of Ming Sect disappeared for over 20 years In fact, he died right here.
המסטר הקודם של כת מינג נעלם לפני עשרים שנה כנראה שהוא מת ממש כאן.You know, it's funny… but Asher died right at the height of my passion for him.
את יודעת, זה מצחיק אבל אשר מת בדיוק בשיא אהבתי אליו.would have died right there and then.
והייתי מת ממש שם במקום.Some of them died right in my arms believing they were fighting for something real, stopping hate.
כמה מהם מתו ממש בזרועותי להאמין שהם נלחמים על משהו אמיתי, עצור שנאה.A lot of people died right at the end, and I didn't know if I could make it another day.
הרבה אנשים מתו ממש בסוף, ואני לא ידעתי אם אוכל להחזיק מעמד עוד יום אחד.on a heart patient, is there a connection between that and the heart attack from which he died right afterwards?
That Was The Toughest Part, Because She Died Right Before My Dad's Birthday.
וזה היה החלק הכי קשה, כי היא נפטרה ממש לפני יום הולדתו של אבי.I thought maybe when You-Know-Who died right next to you, he happened to give off the burst of magic that makes a ghost, and some of it imprinted on
אני חשבתי שאולי שאתה-יודע-מי מת ממש לידך, הוא שיחרר פרץ של קסם שעושה רוח רפאים,would have died right there and then.
והייתי מת ממש שם במקום.I'm just telling you that money dies right here with me, okay?
אני רק אומר לך שכסף מת ממש כאן איתי, בסדר?
