Examples of using Died without in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both died without having children.
שניהם נפטרו בלי ילדים.Tom died without heirs.
תום נפטר בלי יורשים.He died without ever meeting her.
הוא מת מבלי שפגש אותה אי פעם.King Haakon V died without male heirs in 1319.
המלך הוקון החמישי מת ללא יורשים בשנת 1319.I would have died without your help last year.
לא הייתי שורד ללא עזרתך שנה שעברה.Melanie died without children.
מלאני מתה ללא ילדים.Geeardo died without naming a successor.
אולם, אפנדי מת מבלי למנות לו יורש.William and Mary died without an heir.
ויליאם ומרי מתו ללא צאצאים.He could have died without anyone noticing it.
ניתן היה למות מבלי שיהיה מישהו שישים לב לכך.Irving died without children.
שניאורסון נפטרה בלי ילדים.Mummy died without ever seeing him again.
מאמי מתה מבלי לראות אותו שוב.Both of them died without leaving children.
שניהם נפטרו בלי ילדים.He apparently died without children.
לצערנו הוא נפטר בלא בנים.They died without glory.
הם מתו ללא תהילה.The point is, my father died without ever having anyone to speak for him.
העניין הוא שאבי מת מבלי שמישהו אי פעם צודד בו.Aristobulus died without children.
שניאורסון נפטרה בלי ילדים.He died without ever having met her.
הוא מת מבלי שפגש אותה אי פעם.Tom died without leaving a will.
תום נפטר בלי להותיר צוואה.And he died without repenting.
והוא מת מבלי להכות על חטא.Her parents died without ever knowing what happened to her.
הוריי נפטרו בלי לדעת מה קרה.
