DILEMMA in Hebrew translation

• דילמה
• בעיה
• dilemma
• דילמות
• ההתלבטות
• לדילמת
• דילמת
• בעיית
• של הדילמה

Examples of using Dilemma in English and their translations into Hebrew

One of the classic examples is called The Prisoner's Dilemma.
הדוגמא הקלאסית לכך היא דילמת האסיר.

Jen has a real honest to goodness personal and professional dilemma.
לג'ן יש התלבטות אישית ומקצועית אמיתית.

We're restarting'Dilemma'.
אנחנו מחדשים את"דילמה".

A classic example being the Prisoner's Dilemma.
הדוגמא הקלאסית לכך היא דילמת האסיר.

For example, suppose we have a prisoner's dilemma as pictured in Figure 3.
לדוגמה מקרה של דילמת האסיר כמוצג באיור 3.

Do you still have a dilemma about something?
האם הייתה לך איזו שהיא דילמה בעניין?

Such is the classical formulation of the Prisoner's Dilemma.
הדוגמא הקלאסית לכך היא דילמת האסיר.

And the reason that dilemma arose is,
והסיבה שהדילמה עלתה היא

The most classic example is the Prisoner's Dilemma.
הדוגמא הקלאסית לכך היא דילמת האסיר.

Unfortunately, the dilemma doesn't end with our choice of beverages.
לצערנו, הדילמה לא מסתיימת רק בבחירה של המשקאות שלנו.

Have you heard of Prisoner's Dilemma?
שמעת על דילמת האסיר?

Does anyone understand The Prisoner's Dilemma?
מישהו שמע על דילמת האסיר?

So you see my dilemma?
אז את רואה את הבעיה שלי?

The dilemma is as much.
הדילמה היא עד כמה.

Prisoner 's Dilemma.
בדילמת האסיר.

This is the classic prisoner's dilemma.
זהו מצב קלאסי של דילמת האסירים.

Solving the dilemma of democracy.
ההתמודדות עם הדילמה הדמוקרטית.

The dilemma is that each day, you can only choose two of the three.
הדילמה מתרחשת מכיוון שהמדינות יכולות לבחור רק שניים מתוך שלושת המצבים.

Your dilemma in this case is obvious.
הדילמה במקרה הזה ברורה.

I expect that you're aware of our dilemma… with the so called slave army.
אני מקווה שאתה ער לדילמה שלנו… עם מי שנקראים צבא העבדים.