Examples of using Dilemma in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zugzwang almost means a dilemma in chess where the best move is not to move at all.
Except for some imported parts, Ningbo GDoor uses UPS back up battery to avoid the dilemma of the power failure.
ยกเว้นชิ้นส่วนที่นำเข้าบางแห่งNingboGDoorใช้UPSสำรองแบตเตอรี่เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาภาวะไฟฟ้าดับAnyone who finds it hard to choose between The Flying Dutchmen's many superb feminised strains can find the solution to their dilemma in TFD Feminised Mix. This….
ทุกคนที่พบว่ามันยากที่จะเลือกระหว่างหลายสายพันธุ์feminisedบินดัตช์ของที่ยอดเยี่ยมสามารถหาวิธีการแก้ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของพวกเขาในTFDFeminisedผสมนี้I am open to correction, sir, but is not your dilemma due to the fact that you are at a loss to explain to his grace why you are in New York instead of in Colorado?
ผมเปิดให้แก้ไข, Sir, แต่ไม่ได้เป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของคุณเนื่องจากความจริงที่ว่าคุณจะเป็นที่สูญเสียที่จะอธิบายให้พระคุณของพระองค์ว่าทำไมคุณถึงในนิวยอร์กแทนในโคโลราโด? เป็น?ML Khazin, collective monograph."The subject of economic science and the evolution of the economy: reality and dilemma"(Chapter 3), State Maritime University named after Admiral Ushakov F. F, 2014 to -194.
MLKhazin, เอกสารร่วมกันเรื่องของวิทยาศาสตร์ทางเศรษฐกิจและวิวัฒนาการของเศรษฐกิจ: ความเป็นจริงและภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก" (บทที่.3)รัฐทางทะเลมหาวิทยาลัยชื่อหลังจากที่พลเรือเอกUshakovFF, 2014-194With virtually the world's entire ferry fleet forced to switch from low sulfur fuel to diesel due to IMO efforts to curb pollution, the dilemma for operators now is to raise fares or cut transit speeds by half.
เรือเดินสมุทรที่มีแทบเรือข้ามฟากของโลกทั้งบังคับให้เปลี่ยนจากน้ำมันกำมะถันต่ำไปดีเซลเนื่องจากความพยายามที่จะระงับIMOมลพิษขึ้นเขียงสำหรับผู้ประกอบการในขณะนี้คือเพื่อยกระดับค่าโดยสารขนส่งหรือความเร็วตัดครึ่งAnd it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases.
และมันเป็นภาวะเดียวกันกับที่ชาวจีนผู้นี้กำลังประสบปัญหาผู้ที่ภาษาของเขาถูกใช้มากกว่าภาษาใดๆที่มีอยู่บนโลกใบนี้แต่เขาก็ยังต้องนั่งอยู่หน้ากระดานดำแปลวลีภาษาจีนเหล่านี้ให้กลายเป็นภาษาอังกฤษTo resolve this dilemma, especially in the absence of any stabilization clause in a BIT, arbitral tribunals have held that although each State disposes of an undeniable right to exercise its legislative and regulatory powers, changes in such framework would be tantamount to a violation of foreign investors' legitimate expectations“in case of a drastic or discriminatory change”[14] or“unreasonable modifications”. 15.
เมื่อต้องการแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีข้อใดในการรักษาเสถียรภาพBITที่, ศาลอนุญาโตตุลาการได้จัดขึ้นที่แม้ว่าแต่ละรัฐพ้นสิทธิปฏิเสธไม่ได้ที่จะใช้อำนาจกฎหมายและกฎระเบียบของ, การเปลี่ยนแปลงในกรอบดังกล่าวจะเป็นประหนึ่งการละเมิดของความคาดหวังที่ถูกต้องนักลงทุนต่างชาติเป็น“ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงหรือการเลือกปฏิบัติ”[14] หรือการปรับเปลี่ยนไม่มีเหตุผล”15And for two years, I struggled with the dilemma of waking up at 4:30 am on a Friday morning, driving to the prison, getting down, gloved and scrubbed, ready to receive the body of an executed prisoner, remove the organs and then transport these organs to the recipient hospital and then graft the gift of life to a recipient the same afternoon.
และเป็นเวลา2ปีที่ดิฉันตกอยู่กับสถานการณ์แบบนี้ที่ต้องตื่นนอนตั้งแต่ตีสี่่ครึ่งในตอนเช้าตรู่ของวันศุกร์ขับรถไปยังทัณฑสถานใส่ชุดถุงมือและทำความสะอาดร่างกายเพื่อเตรียมพร้อมที่จะรับศพของนักโทษที่ถูกประหารชีวิตแล้วผ่าตัดเอาอวัยวะออกมาและส่งอวัยวะเหล่านั้นไปยังโรงพยาบาลเพื่อปลูกถ่ายของขวัญชีวิตใหม่ให้กับผู้รับบริจาคอวัยวะในตอนบ่ายของวันนั้นAre you looking for a product which brands your bussiness. Do you think it costs bombs to set apart your brand logo from the rest of the competitors? Any of these custom metal keychains will slove your dilemma. You can have your logo laser engraved or screen printed on these metal keychains, also expect them to shine or brilliantly for years to come, thereby bringing you long time exposure at one time investment.
คุณกำลังมองหาผลิตภัณฑ์ที่แบรนด์ธุรกิจของคุณคุณคิดว่ามันต้นทุนระเบิดตั้งโลโก้แบรนด์ของคุณนอกเหนือจากส่วนเหลือของคู่แข่งพวงกุญแจโลหะเหล่านี้กำหนดเองใดจะแก้ของคุณขึ้นเขียงคุณสามารถมีหรือของคุณสลักเลเซอร์โลโก้พิมพ์สกรีนบนเหล่านี้พวงกุญแจโลหะยังควรจะส่องหรือเก่งสำหรับปีมาจึงนำคุณนานเวลาที่ลงทุนครั้งเดียวDilemmas like these require a meditative state.
ประเด็นขัดแย้งเช่นนี้ขึ้นอยู่กับรัฐชอบคิดPhysical and emotional dilemmas that are a daily part of the.
Document gear dilemmas and make sure that fixes that are essential are created.
เอกสารเกียร์อุปสรรคและการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแก้ไขที่จำเป็นจะถูกสร้างขึ้นLawyer student athletes on dilemmas that are private, athletic, and school.
ทนายความนักเรียนนักกีฬาบนอุปสรรคที่เป็นส่วนตัว, กีฬา, และโรงเรียนInvestigate and solve personnel dilemmas within charges and company of misconduct against personnel.
ตรวจสอบและแก้ปัญหาอุปสรรคบุคลากรภายในบริษัทประพฤติผิดกับบุคลากรและค่าใช้จ่ายSampling time, mistakes and dilemmas.
การสุ่มตัวอย่างเวลาผิดพลาดและประเด็นขัดแย้งBig summer dilemmas: what makes you more fat, is the beer with lemon soda or the new Radler?
Conduct and approach treatment programs regarding patientsWI hearing or equilibrium dilemmas- pathologists, and also other healthcare personnel as required.
ดำเนินการและเข้าโปรแกรมการรักษาเกี่ยวกับอุปสรรคได้ยินหรือสมดุลpatientsWI-แพทย์พยาธิ, และอื่นนอกจากนี้บุคลากรด้านสาธารณสุขตามความจำเป็นComplex Problem Solving-Identifying intricate dilemmas and reviewing details that is connected to produce and assess alternatives and apply remedies.
ระบุการแก้ปัญหาซับซ้อนอุปสรรคซับซ้อนและตรวจทานรายละเอียดที่เชื่อมต่อกับผลิตและประเมินทางเลือกและใช้การเยียวยาComplex Problem Solving-Identifying advanced dilemmas and critiquing linked information appraise and to produce possibilities and implement remedies.
อุปสรรคการแก้ปัญหาระบุขั้นสูงซับซ้อนและข้อมูลเชื่อมโยงcritiquingฟูฯ และผลิตเป็นไปได้และใช้รักษา
