Examples of using Do you really expect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you really expect me to discuss any of this with you? .
האם אתה באמת מצפה ממני לדון בכל זה איתך?Do you really expect a jury to believe that?
האם אתה באמת מצפה שמושבעים להאמין ש?Do you really expect anyone to take you seriously?
ואתה באמת מצפה שמישהו יתייחס אליך ברצינות?Do you really expect us to believe that?
האם אתה באמת מצפה מאתנו להאמין ש?Do you really expect me to believe you chose this house by chance?
באמת ציפית שאאמין שבחרת בבית הזה במקרה?Do you really expect us to believe you made Hades choose the shortest straw?
האם אתה באמת מצפה מאתנו להאמין שעשית האדס לבחור הקש הקצר ביותר?Come on, do you really expect me to believe that?
בחייך, את באמת מצפה שאני אקנה Do you really expect me to believe that you were with the oracle?
האם אתה באמת מצפה ממני להאמין שהיית עם האורים והתומים?Do you really expect me to believe that?
את באמת מצפה שאני אאמין לזה?Do you really expect a different result this time?
את באמת מצפה לתוצאה שונה הפעם?Do you really expect me to not push you up against the wall, beeyotch?
את באמת מצפה שלא אדחוף אותך לקיר, כלבה?Do you really expect us to believe that this is just coincidence?
את באמת מצפה שאנחנו נאמין שזה רק צירוף מקרים?Do you really expect me to fall for that?
האם אתה באמת מצפה ממני ליפול לזה?Do you really expect Angel to turn up tonight?
את באמת מצפה שאנג'ל יצוץ הלילה?Do you really expect to find the answer out the window?
האם אתה באמת מצפה למצוא את התשובה מבעד לחלון?Do you really expect me to believe U had nothing to do with that phone call?
Do you really expect anyone to believe that you worked on this over the weekend in your underwear?
אתה באמת מצפה שמישהו יאמין שעבדת בסוף-השבוע לבוש תחתונים?Do you really expect me to go out there and see what I… Hey,
אתה באמת מצפה ממני לצאת לשם ו… ילד,Do you really expect us to believe that a rat… the lowest,
אתה באמת מצפה שנאמין שחולדה… החיה הנחותה,Do you really expect me to believe that my father's spirit is responsible for these things?
אתה באמת מצפה ממני להאמין שהרוח של אבי אחראית לדברים האלה?
