Examples of using Doesn't understand why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A person doesn't understand why others exist at all.
He doesn't understand why he didn't see that.
Rue doesn't understand why he isn't looking for her.
היא לא הבינה למה She doesn't understand why she brought her to see the new place.
הוא לא ידע מדוע אביו לוקח אותו לראות את המקום.He doesn't understand why anyone would kill him.
לא היה ברור למה שמישהו ירצח אותו.The little brother cries and doesn't understand why it is beaten.
מרביץ לילד אחר ולא מבין מדוע החזירו לו מכות.He doesn't understand why God has allowed this to happen.
מה שאנחנו לא מבינים הוא מדוע אלוהים מאפשר להם להתרחש.Qasim doesn't understand why they chose to destroy his zoo.
קאסם אינו תופס מדוע בחרו להרוס את גן החיות.Tom doesn't understand why.
תום לא מבין את הסיבה.Thomas doesn't understand why we can't raise the child in Scotland.
תומאס לא מבין מדוע אינך יכולה לגדל את הילד בסקוטלנד.Hubs doesn't understand why I need so many coffee cups.
קובי וזהבה לא מבינים מדוע צריך לעשות כל כך הרבה סדר לקראת ליל הסדר.Guido doesn't understand why and follows her, asking what's happened.
רוקיה אינה מבינה למה, ושואלת אותה מה קרה.He doesn't understand why someone can't process a request like a camel at 3 in the morning in Minnesota.".
He also doesn't understand why they are wearing expensive jackets, and why the women
הוא גם לא מבין למה הם לובשים חליפות מהודרות ולמה הנשים נראותHe is very upset because his maid is packing all of his things and he doesn't understand why she would be touching his belongings.
הוא מאוד כועס כי העוזרת שלו היא לארוז את כל הדברים שלו והוא אינו מבין מדוע היא תהיה נגיעה כל הדברים שלו.Maybe he or she also doesn't understand why it was decreed upon him or her to wait so long…
אולי גם הוא איננו מבין מדוע נגזר עליו לחכות כה הרבה…He does everything to push for elections and then doesn't understand why no one believes him that he doesn't want elections.
הוא עושה הכל כדי לדחוף לבחירות ואז לא מבין למה אף אחד Bruno doesn't understand why a doctor of medicine would quit to tend to his family.
ברונו לא מבין למה רופא של רפואה היה להיגמל כדי נוטים המשפחה שלו.Sara wants to get married, and she doesn't understand why I'm not making forward motions.
When he travels to Jordan he's detained for three hours in each direction and doesn't understand why.
כשנוסע לירדן הוא מעוכב 3 שעות בכל כיוון ולא מבין למה.
