DOUSE in Hebrew translation

• לכבות
• כבו
• כבה

Examples of using Douse in English and their translations into Hebrew

and subsequently douse any unfavourable public reaction.
ולאחר מכן לכבות כל תגובה ציבורית שלילית.

And if you douse it in enough ketchup, you might not ask yourself if it's really meat.
ואם תטביעו אותו במספיק קטשופ, יתכן שלא תשאלו את עצמכם אם זה באמת בשר.

Leo Krane, the dentist that we visited this afternoon, douse that house with something and burnt that woman alive.
ליאו קריין, רופא השיניים שביקרנו אחרי הצהריים, שפך משהו על הבית ושרף את האישה הזאת בחיים.

If you put the same amount in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
אם תניחו אותה כמות בושה בצלוחית תרבית ותרוו אותה באמפתיה, היא לא תשרוד.

So basically we just wait here till they come by, and then we douse'em.
אז בעצם אנחנו פשוט לחכות כאן עד הם באים על ידי, ואז אנחנו לכבות אותם.

I still can't believe she didn't just show up in the middle of the night… kick down the door, douse the place with holy water.
אני עדיין לא מאמינה שהיא לא הופיעה כאן באמצע הלילה, בעטה בדלת, וטיהרה את המקום עם מים קדושים.

In fact, we take our pillows, we douse them in a neurotoxin, then we bring them home and put our heads on them for eight hours a night to sleep?
למעשה, אנחנו לוקחים את הכריות שלנו, משרים אותן ברעל עצבים ולאחר מכן מביאים אותן הביתה ומניחים את הראש שלנו עליהן במשך 8 שעות שינה?

In fact, we take our pillows, we douse them in a neurotoxin and then we bring them home and put our heads on them for 8 hours a night to sleep.
למעשה, אנחנו לוקחים את הכריות שלנו, משרים אותן ברעל עצבים ולאחר מכן מביאים אותן הביתה ומניחים את הראש שלנו עליהן במשך 8 שעות שינה.

is radiant and immutable,… while history serves only those who seek to control it,… those who would douse the flame of memory…
הוא חי ולא ניתן לשינוי. בעוד שההיסטוריה משרתת רק את אלה שרוצים לשלוט בה. אלו שמתיזים מים על להבות הזכרון,

a nature park, before it opens to the public. While there, Ash finds and quickly befriends the Douse Drive Genesect. The Red Genesect and Shock Drive Genesect appear and think that Ash is hurting the Douse Drive Genesect, causing them to attack him; the Red Genesect forces the Douse Drive Genesect to attack Ash as well.
אש מוצא ומתיידד במהירות עם הדוז דרייב ג'נסקט. הג'נסקט האדום והדוז שוק דרייב ג'נסקט מופיעים וחושבים שפניו של אש אינן לשלום, והם מגיבים בתקיפה. הג'נסקט האדום מכריח את הדוז דרייב ג'נסקט לתקוף גם את אש. מיוטו מופיע ומגן על אש וחבריו מפני הג'נסקט, וגורם להם לעזוב.

Killer doused the body in lye.
רוצח שפך הגוף בורית.

The killer doused her in some kind of corrosive liquid.
הרוצח שפך עליה איזשהו נוזל ממיס.

You killed him, doused him with acid, and buried him in the woods.
אתם הרגתם אותו, שפך עליו חומצה, וקברו אותו ביער.

My teammates doused me with water.
חברי עלאא שפך עלי מים.

without exception, doused at sundown.
ללא יוצא מן הכלל, שפך בשקיעה.

Tom doused the campfire.
תום כיבה את המדורה.

That wouldn't burn if you doused it with a fuel tanker.
אלו לא יבערו גם אם תשפכי עליהם מיכלית של דלק.

They doused her clothes with gasoline and set her on fire.
היא יצקה נפט על בגדיה והציתה בהם אש.

Dousing myself with gasoline and lighting a match.
לשפוך על עצמי דלק ולהבעיר בגפרור.

It looks like they doused him with an accelerant, then ignited him.
זה נראה כאילו הטביעו אותו באבקה ואז הדליקו אותו.