Examples of using Dripping in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
See the water dripping from under the car?
רואים את המים נוטפים מתחת למכונית?When I saw my blood dripping off the bear's teeth… What.
Just dripping behind furniture.
פשוט נוטפים… מאחורי רהיטים.You in a fur, dripping jewels me in my own whistle.
Is it dripping?
האם זה מטפטף?(door creaks and thuds shut)(water dripping).
(דלת חורקת וחבטות נסגרו)(מים נוטפים).The blood is gushing down, dripping.
הדם זורם למטה בכמויות, מטפטף.I stand on the sidewalk in front of French Corner Bakery, dripping and stubborn.
אני עומדת על המדרכה בחזית המאפייה הצרפתית, נוטפת ועיקשת.(stone scraping)(water dripping).
(גירוד אבן)(מים נוטפים).I have a daughter with a dripping baby.
יש לי בת עם תינוק מטפטף.When it's quiet, you can hear it dripping.
כששקט, את יכולה לשמוע את זה מטפטף.There's awet spot on my ceiling, and water dripping down from it.
יש רטיבות תקרה. ומים נוטפים משם לרצפה.I don't know why the hell it keeps dripping.
אני לא יודע למה, לעזאזל, הוא שומר מטפטף.I hear dripping, like leaking.
אני שומעת טפטופים, דליפה את היא.The rain dripping on the canvas.
I hope you haven't left that cape dripping in the hall, James!
אני מקווה שלא השארת את השכמייה מטפטפת בכניסה, ג'יימס!Eyes always dripping from fly bites.
העיניים תמיד טפטפו מעקיצות זבובים.My failure dangles like a dripping laundry line between us.
הכישלון שלי מתנדנד בינינו כמו כביסה מטפטפת על החבל.Water dripping from the roof into the canal.
מיים מטפטפים מהגג לתעלה.Look who's here, dripping on your hardwood floor?
תראי מי כאן מטפטף על רצפת העץ שלך?
