Examples of using Couler in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'insérez pas d'autres aliments qui risqueraient de couler pendant le cycle de cuisson.
Il faisait partie de la famille, donc j'ai laissé couler.
Ça va pas couler?
Je ne suis pas sûre de savoir comment laisser couler.
I'm not certain I know how to let it go.ou nous vous laissons couler.
Sinon, je ferai couler ton sang!
Otherwise, I will spill your blood!Ils les laisseraient couler!
He would let them drown!Mais, hey, tu as déjà fais ça et j'ai laissé couler.
But, hey, you already did that, and I let it go.Un sang que Catherine aimerait faire couler.
Blood that Catherine wishes she could spill.Je n'ai qu'un but dans ma vie maintenant… couler"Aquaman.
I have one goal in my life right now… drown"Aquaman.ils vont faire couler le sang.
then we will spill some blood.Je vais pas laisser notre anneau couler comme ça!
I won't let our ring drown this way!Vous devez faire couler du sang.
You have to spill blood.Je peux pas couler.
Can't drown.Voilà Rossi l'homme qui a failli couler à lui tout seul la section théâtre.
Couler du béton en hiver présentait des défis inusités.
Les excréments avaient cessé de couler, mais je continuais à avoir des fuites d'urine.
Bien, vous avez fait couler votre dernier bateau, vous.
Well, you have sunk your last ship, you.Ça a commencé par couler à travers la manche de mon pull.
Le navire a fini par couler, et une légère pollution a été signalée.
