LEAKING in French translation

• fuite
• fuient
• coulent
• divulgué
• fuites
• fuit
• fuir
• couler
• coule
• fuyait
• coulait
• divulguant

Examples of using Leaking in English and their translations into French

Do not handle leaking or damaged batteries.
Ne pas manipuler de piles endommagées ou fuyant.

Static rollover device leaking fuel after collision.
Appareil de capotage statique fuite de carburant après collision.

Leaking or worn piston Contact a Sears
Fuite ou joint de piston usé Communiquer avec Sears

Fixing leaking pipes and building drainage channels.
Réparation des conduites percées et aménagement de canaux de drainage.

I don't want any of this leaking to the press.
Je ne veux pas que ça fuite à la presse.

Collect leaking liquid in sealable(metal/plastic) containers.
Recueillir le liquide qui s'échappe dans des récipients scellables en métal ou en plastique.

Urinary symptoms including incontinence involuntary leaking of urine.
Troubles urinaires comme l'incontinence fuite involontaire d'urine.

In order to avoid water leaking from the soleplate onto your garment.
Pour éviter que l'eau ne coule par la semelle sur vos vêtements.

I said there's a guy leaking inf.
J'ai dit qu'il y a un gars qui fuite des inf.

Your old stove was leaking gas, ma.
Ton vieux poêle a une fuite de gaz, m'man.

You said there's a guy leaking information to Tribby.
Tu as dit qu'il y a un gars qui fuite des informations à Thadeus Tribby.

Improper handling can lead to liquid leaking from the batteries.
Du liquide peut s'écouler des accumulateurs en cas de manipulation incorrecte.

Occasional maintenance issues in rooms, such as leaking AC units.
Questions occasionnelles de maintenance dans les chambres, tels que fuite des appareils de climatisation.

Leaking batteries may damage the device.
L'écoulement des piles peut endommager l'appareil.

The powerpack has a tendency of leaking after they have been fully.
La batterie a tendance à fuir une fois qu‘elle est complètement déchargée.

It's when the cooze starts leaking you got real problems.
C'est quand le con commence à fuir que tu as un vrai problème.

Treason, leaking secrets, taking money,
Trahison, fuite de secrets, réception d'argent,

Leaking lithium may mix with water to create hydrogen.
Le lithium qui s'échappe peut produire de l'hydrogène en réagissant avec l'eau.

Somebody's leaking information to you, and they need to stop.
Quelqu'un fait fuiter des informations et ça doit cesser.

There is leaking, Madam, and there is purging.
Il y a faire fuiter, Madame, et il y a purger.