LEAKING in Greek translation

• διαρροή
• διαρρέει
• στάζει
• διαρροές
• διαρροής
• διαρρέουν
• διαρρέοντας
• διέρρευσε
• διαρροών
• στάζουν

Examples of using Leaking in English and their translations into Greek

Piquant red sauce leaking from the bottle.
Πικάντικη κόκκινη σάλτσα, διαρροή από το μπουκάλι.

With double layer leaking guard, With green tea chip.
Με διπλό στρώμα διαρροής φρουρά, Με τσιπ πράσινο τσάι.

Treason, leaking secrets, taking money, sleeping with foreign agents.
Προδοσία, μυστικά που διαρρέουν, δωροληψίες… σχέσεις με ξένους πράκτορες.

Whom i have forgiven For leaking my first chapter to"the new yorker.".
Την οποία συγχώρεσα που διέρρευσε το πρώτο μου κεφάλαιο στο περιοδικό.

X(c) Hoses or connections leaking(air brake systems).
Διαρροές από σωλήνες ή συνδέσεις(συστήματα πέδησης με πεπιεσμένο αέρα).

Then leaking this information abroad.
Ύστερα διαρρέοντας τις πληροφορίες.

Roof leaking, drug dealing.
Οροφή που στάζει, θέμα εμπορίου ναρκωτικών.

Therefore it can prevent from raw material leaking out.
Επομένως μπορεί να αποτρέψει από την πρώτη ύλη που διαρρέει έξω.

Both ends are closed to prevent stuffing from leaking out.
Και τα δύο άκρα είναι κλειστά για να αποφευχθεί η διαρροή από το παραγέμισμα.

Sealing leaking toilet glands
Στεγανοποίηση διαρροών αγωγών αποστράγγισης

Reducing nitrate leaking into the groundwater.
Μείωση της διαρροής νιτρικών αλάτων στα υπόγεια ύδατα.

Radioactive water has been for quite some time now leaking into the Pacific Ocean.
Τόνοι ραδιενεργού νερού από τη Φουκουσίμα διαρρέουν εδώ και δύο χρόνια στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Whafs the reason behind leaking this tape?
Για ποιον λόγο διέρρευσε αυτή η ταινία;?

Leaking drinking-water supply networks: 3(Moderate obstacle).
Διαρροές στα δίκτυα παροχής πόσιμου νερού: 3(Μέτριο εμπόδιο).

They started by leaking your relationship with Congressman Brody.
Ξεκίνησαν διαρρέοντας την σχέση σου με τον Βουλευτή Μπρόντι.

It's dirty and wet; water is leaking from the roof of the cell.
Στάζει νερό από την οροφή του κελιού. Είναι απόλυτο σκοτάδι.

That's worse… the air's leaking from the mattress.
Αυτό είναι χειρότερο. Ο αέρας διαρρέει από το στρώμα.

Mark Hoffman had a leaking ear.
ο Mark Hoffman είχε μια διαρροή αυτί.

Every day looks leaking roofs, crashed cars,
Κάθε μέρα βλέπει στέγες που στάζουν, τρακαρισμένα αυτοκίνητα,

With double layer leaking guard, With ADL.
Με διπλή στρώση διαρροής φρουρά, Με ADL.