LEAKING in Hungarian translation

• szivárog
• szivárgó
• szivárgás
• kiszivárogtatása
• lyukas
• csöpög
• szivárogtasson ki
• beázik
• szivárogni
• szivárognak
• szivárgott
• szivárgását
• szivárgása
• kiszivárogtatásáért
• kiszivárogtatásával

Examples of using Leaking in English and their translations into Hungarian

Damaged, unusable or leaking.
Sérültek, használhatatlanok vagy szivárognak.

This article provides tips on what to consider when the roof leaking.
Ebben a cikkben talál tippeket, mit kell figyelembe venni, amikor a tető szivárgás.

Sighs Roof's leaking again.
A tető már megint beázik.

There's something leaking from the ceiling.
Elnézést, valami csöpög a plafonról.

It's when the cooze starts leaking you got real problems.
Amikor a pinák kezdenek szivárogni, akkor lesz gondod.

Inboard fuel tank 1 was pierced and leaking.
A belső 1-es tank is kilyukadt és szivárgott.

Unusable or leaking.
Használhatatlanok vagy szivárognak.

Eliminate running, dripping and leaking at any time.
A futás, csöpögés és szivárgás megszüntetése bármikor.

And then we… the car started leaking oil.
Aztán elkezdett szivárogni az olaj.

make sure faucets outside are not dripping or leaking.
győződjön meg róla, hogy a külső csapok nem csöpögnek vagy szivárognak.

Say information leaking from the inside.
Azt mondják az információ belülröl szivárgott ki.

Two side cover avoid light leaking.
Két oldalfedél elkerülheti a fény szivárgását.

Of water damage is due to burst or leaking pipes.
A vízkárok 65%-a mögött a csöveknél bekövetkező szivárgás vagy csőtörés áll.

Leaking from tiny blood vessels, rapid breathing,
A kis vérerek szivárgása, szapora légzés,

The bath has started leaking.
Szivárogni kezdett a fürdőkád.

In early pregnancy, leaking milk early is just a normal response to pregnancy hormones.
A terhesség korai szakaszábanA korai tej szivárgása csak normális válasz a terhességi hormonokra.

If I start leaking blood from my eyeballs, I'm blaming you.
Ha a szememből vér kezd szivárogni, igencsak hibáztatni foglak.

China sentences journalist to 7 years for leaking state secrets.
Hét év egy kínai újságírónak államtitok kiszivárogtatásáért.

The Opposition responded by leaking documents to friendly newspapers.
Az ellenzék erre további dokumentumok kiszivárogtatásával válaszolt.

Started leaking fluids.
Elkezdett belőle folyadék szivárogni.