IS LEAKING in Hungarian translation

• szivárog
• beázik
• csöpög
• ereszt
• lyukas
• szivárgott
• szivárogtat
• szivárogtat ki
• szivárgás van

Examples of using Is leaking in English and their translations into Hungarian

Not as long as someone is leaking information.
Nem, amíg valaki információt szivárogtat ki.

The water is leaking beneath the car park.
A víz befolyt a parkoló alá.

And he is leaking melon!
És dinnyelé folyik belőle!

Now the car is leaking oil, and we can follow the oil trail like breadcrumbs.
Ha pedig az autóból folyik az olaj, akkor követhetjük a nyomokat, mint valami kenyérmorzsákat.

The TV is leaking!
Folyik a tévé!

Now the car is leaking.
Most már befolyik a kocsiba.

This is leaking.
Ez meg szivárogtatás.

Gravity is leaking into our universe from the other universe?
A gravitáció más univerzumokba szivárog át a sajátunkból?

This is leaking.
Ez folyik!

Because the roof is leaking?
Mert ázik a tető?

The women's toilet is leaking like a broken faucet.
A női vécé úgy folyik, mint egy törött csap.

This one is leaking.
Ez itt szivárog.

I think this car is leaking.
Szerintem az autóból folyik.

where information is leaking.
ahol az információ kikerül.

Because Craig is leaking it.
Azért, mert Craig kiszivárogtatja.

There is no sign that anyone on this team is leaking your planted information.
Nincs jele, hogy ebből a csapatból bárki kiszivárogtatta volna a személyes információit.

Winter's here and the roof is leaking.
Nyakunkon a tél, a tető meg beázik.

No, wait, your pod is leaking fuel!
Ne, várjon! A hajójából folyik az üzemanyag!

is in the kitchen. The dishwasher is leaking all over the place.
A mosogató az egész helyet eláztatja.

When an interior pipe is leaking, you may need to tear out a portion of the building to repair the pipe.
Ha egy belső cső szivárog, előfordulhat, hogy ki kell szakítani az épület egy részét a cső javításához.