FOLYIK in English translation

• flow
• ongoing
• run
• is going on
• flows
• is happening
• runs
• is
• is underway
• is being
• was going on
• flowing
• running
• been going on
• was happening
• are
• flowed

Examples of using Folyik in Hungarian and their translations into English

Dr. Brown biztos volt benne, hogy tudja, mi folyik itt.
Dr. Brown was sure he knew what was happening here.

Ne feledd, Steelers vér folyik az ereidben.
Don't forget you have got Steelers blood running through your veins.

A fejlesztés azonnal megjelent, és már több mint egy hónapja folyik.
The improvement appeared immediately, and has been going on for more than a month.

Ha nem folyt és nem folyik vizsgálat, annak mi az oka?
So if you try this and no tests run, that will be why?

Egy kis türelmet, az üzenet dekódolása folyik.
Please wait while the message is being decrypted.

Sok esetben hiányoznak a hulladékkezelő létesítmények, és nem folyik szelektív hulladékgyűjtés.
In many cases, waste treatment infrastructure is missing and waste is not collected separately.

Milyen módszerekkel folyik az angol oktatás a gyerekeknek?
What methods are used for teaching English to children?

azt sem tudtuk, mi folyik.
we didn't know what was happening.

A megfelelő címkék gyűjteménye már több mint 200 éve folyik.
Matching labels collection has been going on for more than 200 years.

hallom, odafent folyik a víz, szóval.
I can hear there's running water upstairs, so.

Minden megfelelően van rögzítve és nem folyik vissza a víz a mosógépbe?
Is everything properly tightened and no water run back into the machine?

Jelenleg a repülőtér bővítése folyik.
At the moment, the airport is being expanded.

Pénz úgy folyik, mint csapból a víz!”.
Money flowed like water.”.

Miről folyik a társalgás?
What are you talking about?

hogy azt sem tudtam, mi folyik körülöttem.
I was clueless about what was happening around me.

Az én tranzícióm már majdnem 18 hónapja folyik.
My own transition has been going on for nearly 18 months.

Jelenleg világszerte mintegy 100 városban folyik díjmentes tranzit,
Around 100 cities worldwide currently run fare-free transit,

Személyazonosságának megállapítása folyik”.
His identity is being established".

Ez folyik most a világban, gondolom.
That's the world now, I guess.

Túl sok könny folyik már a folyóban.
Too many tears have flowed into the river.