Examples of using Dynamical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In his 1865 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic FieldMaxwell used this amended version of Ampère's Circuital Law to derive the electromagnetic wave equation.
במאמרו "תאוריה דינמית של השדה האלקטרומגנטי" מ-1865, מקסוול עשה שימוש בגרסה מתוקנת זאת של חוק אמפר כדי לגזור את משוואת הגל האלקטרומגנטי.A non-linear dynamical system can in general exhibit one
מערכת דינמית לא-ליניארית יכולה באופן כללי להתנהג באחדIn his 1865 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field Maxwell used this amended version of Ampère's Circuital Law to derive the electromagnetic wave equation.
במאמרו "תאוריה דינמית של השדה האלקטרומגנטי" מ-1865, מקסוול עשה שימוש בגרסה מתוקנת זאת של חוק אמפר כדי לגזור את משוואת הגל האלקטרומגנטי.A non-linear dynamical system can in general exhibit one
מערכת דינמית לא-לינארית יכולה באופן כללי להתנהג באחדYou can use some of the dynamical ideas to get some insight into the geometry of a space," Frankel said.
A non-linear dynamical system can, in general, exhibit one
מערכת דינמית לא-לינארית יכולה באופן כללי להתנהג באחדThe principles that are made of these concepts are the real, dynamical laws of nature.
העיקרים הנוצרים ממושגים אלה הם-הם החוק האמיתי והדינאמי של הטבע.The rest(absence of sound) in music made it possible for composers to develop and depict sophisticated, dynamical musical rhythms.
Ectropy- a measure of the tendency of a dynamical system to do useful work and grow more organized.
Ectropy- מדד של הנטייה של מערכת דינמית לבצע עבודה מועילה ולהפוך להיות יותר מסודרת.complex systems specifically consist of a large number of mutually interacting dynamical parts.
אך מערכות מורכבות כוללות מספר גדול של חלקים דינמיים שפועלים בתוכן.Self-replication is any behavior of a dynamical system that yields construction of an identical copy of itself.
שכפול עצמי הוא כל התנהגות של מערכת דינמית שמניבה בניית עותק זהה של עצמה.Self-replication is any behavior of a dynamical system that yields construction of an identical copy of that dynamical system.
שכפול עצמי הוא כל התנהגות של מערכת דינמית שמניבה בניית עותק זהה של עצמה.trying to use statistical measures of the spatial distributions of trees in a forest to uncover the underlying dynamical processes.
שבו מנסים להשתמש במדידות סטטיסטיות של התפלגות מרחבית של עצים ביער כדי לחשוף את התהליכים הדינאמיים המניעים.There's a relationship between these dynamical phenomena that appear- the stationary points
יש קשר בין תופעות דינמיות אלה המופיעות- נקודות נייחות ונקודות חוזרות,Other discrete dynamical systems have a repelling structure called a Julia set which forms at the boundary between basins of attraction of fixed points- Julia sets can be thought of as strange repellers.
למערכות דינמיות דיסקרטיות אחרות יש מבנה דוחה שקרוי קבוצת ג'וליה, שנוצר בגבול בין אזורי משיכה בנקודות קבועות- אפשר לחשוב על קבוצת ג'וליה כ"דוחה מוזר".complex analysis, quasiconformal mappings, and dynamical systems have clearly established his position as one of the greatest analysts of the twentieth century.
העתקות קואזי- קונפורמיות ו מערכות דינמיות קובעות ב בירור את מעמד של פרופסור לנארט קרלסון לאנליזת פוריה (Fourier), אנליזה מרוכבת, העתקות קואזי-קונפורמיות ומערכות The collaboration led to important results, and these have greatly influenced the direction that the modern theory of dynamical systems has taken.[10][11].
קרטרייט הוביל לתוצאות חשובות, שלהן יש השפעה רבה על הכיוון שבו פנתה התיאוריה המודרנית של מערכות דינמיות.[10][11].All dynamical Meteoalarm information, originating from National Meteorological Services together with all related additional information and features on the national web servers linked via Meteoalarm, will remain under full responsibility
כל המידע הדינאמי באתר, שמקורו מהשירותים המטאורולוגים הלאומיים עם כל המידע והמאפיינים הנוספים הקיימים על שרתי האתרים הלאומיים המקושרים דרך האתר, יישאר באחריות מלאהIn 1849, he published a long paper on the dynamical theory of diffraction, in which he showed that
In 1900, Lord Kelvin, in a lecture titled"Nineteenth-Century Clouds over the Dynamical Theory of Heat and Light",[5]
