Examples of using Elated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
neither elated nor depressed.".
לא במצב רוח מרומם ולא בדיכאון".Being completely elated about your impending bundle probably hasn't stopped you from sometimes feeling anxious, weepy or stressed(thanks, hormones!).
להיות לגמרי מאושר על הקרב שלכם צרור כנראה לא מנע ממך לפעמים תחושת חרדה, בכי או לחוץ(תודה, הורמונים).Overwhelming emotions: Most new moms feel some degree of mood swings- elated one moment and overwhelmed the next.
שכרון חושים: האמהות הטריות מרבית מרגישים מידה מסוימת של שינויים במצב רוח מרומם-רגע אחד הכריעה את הבא.maybe we should just wait till your father's a little less elated to break the news to him.
אולי אנחנו צריכים פשוט לחכות עד שהאבא שלך זה קצת פחות במצב רוח מרומם לשבור לו את הבשורה.When spring came, the elder brother became highly elated, losing the balance of his mind.
Notified in September 1998 that his patent had been approved,"I was elated," says Descalzo.
בחודש ספטמבר 1998 הודה כי הפטנט שלו אושר,"הייתי במצב רוח מרומם", אומר Descalzo.A representative for the couple told the AP that the proud parents were"elated" to reveal the big news.
נציג של בני הזוג אמר ל- AP כי ההורים גאה היו“מרומם” כדי לחשוף את החדשות הגדולות.For example, the individual in a manic phase may feel elated, full of grand schemes that might range from unwise business decisions to romantic sprees.
לדוגמה, הפרט בשלב מאניק עשויים להרגיש התרוממות רוח, מלא ערכות גרנד עשוי לנוע בין החלטות עסקיות נבון כדי רומנטית וחזותה לעולם.confused, or elated?
I was elated and relieved that our European summer tour could go ahead.".
הוא הוסיף:"הייתי מרוצה ושמח אילו סיבוב הההופעות האירופי שלנו הקיץ יכול היה להימשך".sensation to feel elated about approaching the doorstep of Earth Golden Age!
תחושה מדהימים כדי להרגיש התרוממות רוח לגבי התקרבות לפתחו של תור זהב של כדור הארץ!He added:“I was elated and relieved that our European summer tour could go ahead.”.
הוא הוסיף:"הייתי מרוצה ושמח אילו סיבוב הההופעות האירופי שלנו הקיץ יכול היה להימשך".Nervous… elated… scared. I want to see him,
Bennett's Facebook followers were elated:“I am Moroccan on both sides and I had no idea.
נאמני בנט בפיסבוק היו מאושרים:"אני מרוקאי משני הצדדים ולא ידעתי.We're elated they wanted to host together again and that they committed for the next two years.”.
But I was so elated that splashy-splashy was working that I swam like a boy chased by sharky-sharky.
אבל הייתי כל-כך מרומם שמלחמת המים עבדה ששחיתי כמו ילד שרודף אחריו כריש.Whether we become elated and excited at that moment that we forget to research the issue more vital- Heating can cost us dearly in the coming years.
באופוריה ונרגשת אנו הופכים באותו רגע כי אנו שוכחים מחקר על השאלה חיונית ביותר- חימום אשר עשויה להיות יקרה בשנים הקרובות.You may begin to feel elated, excited, you may discover a brand new devotion,
Becoming attached to or excessively elated with success, praise,
לחוש התרוממות רוח מוגזמת, או להיאחז בהצלחה, שבח, תהילהSo, you don't come out of that studio elated because you just wrote the best song or whatever, but you feel like shit.
