ELATED in Hungarian translation

• emelkedett
• lelkes
• felajzott
• mámoros
• elated
• örült
• fellelkesült
• boldog
• megittasult

Examples of using Elated in English and their translations into Hungarian

You don't look… elated.
Nem tűnsz… elégedettnek.

Notwithstanding the gloomy aspect of nature around him he felt peculiarly elated.
A természet komorsága ellenére is különösen frissnek érezte magát.

I was thrilled, elated.
Olyan izgatott voltam, felszabadult.

But I'm definitely the most elated right now.
De pillanatnyilag nagyon jól érzem magam.

Besides all that, her daughter looks completely elated.
Hogy néz ki kislánya teljesen ledöbbent.

You know, if President Adar stepped off that Raptor, I would be elated.
Tudja, ha Adar elnök lépett volna le arról a Raptor-ról, én megkönnyebbültem volna.

My wife was elated with the results.
Feleségem el volt ájulva az eredménytől.

It's funny to look back at this moment because I wasn't elated.
Elég vicces így visszagondolva, mert ügyetlen voltam.

The whole crew was elated.
Az egész legénység izgatott volt.

Agents were less elated.
A férfiak kevésbé voltak meghatva.

We were cold but elated.
Fáztunk, de lelkesen szurkoltunk.

Chad, have you ever seen me so elated?
Chad, láttál már engem ilyen emelkedett hangulatban?

Ma'am, I'm elated.
Asszonyom, fel vagyok dobva.

But I was so elated that splashy-splashy was working that I swam like a boy chased by sharky-sharky.
De annyira lelkes voltam, hogy működik a fröcskölés hogy úgy kezdtem úszni, mintha egy cápa üldözne.

Elated mood(mania), irritability,
Emelkedett hangulat(mánia), ingerlékenység,

where she would be elated and make elaborate plans for the future,
a mániával indítva, amitől felajzott lett és bonyolult terveket készített a jövőre nézve,

Elated with insolence and showing off to people,
Emelkedett a szemtelenség és mutatja ki,

think of how elated Grandmother Soseono must have been.
lépett e dicső földre, gondold csak el, milyen lelkes lehetett.

You might think as well, that the title of the workshop- the future of Europe- would call forth from the speakers an elated style, a more distanced approach to daily concerns.
Bizonyára Önök is úgy gondolják, hogy e konferencia címe- Európa jövője- az előadókból emelkedett stílust, a napi ügyeket távlatosabb perspektívából szemlélő látásmódot hív elő.

Fullscreen Elated Slider, a clients carousel,
Fullscreen Elated Slider, ügyfél carousel