ELSE COULD HAVE in Hebrew translation

• עוד יכול היה
• אחר היה יכול

Examples of using Else could have in English and their translations into Hebrew

Who else could have done it?
מי עוד היה יכול לעשות את זה?

Who else could have made that shot?
מי עוד היה יכול לבצע את הירייה הזאת?

Who else could have?
מי עוד היה יכול?

Who else could have stopped us?
מי עוד היה יכול לעצור בעדנו?

But I don't see who else could have done.
אבל אני לא רואה מי עוד היה יכול לעשות.

What else could have happened the night of Jessica's party?
מה עוד כבר יכול היה לקרות בערב המסיבה של ג'סיקה?

Who else could have built such a temple for paintings?
מי עוד היה מסוגל לבנות היכל כזה לאומנות?

I mean, who else could have, right?
כלומר, מי עוד זה יכול להיות, נכון?

Ain't like anybody else could have gone in after your nephew.
זה לא שאין מישהו אחר שיכול היה לחפש אחר האחיין שלך.

Something else could have just as easily come up.
משהו אחר יכול כבר באותה קלות לבוא.

Someone else could have killed her.
מישהו אחר היה עשוי להרוג אותה.

No one else could have done it any better.
אף אחד אחר לא היה עושה את זה יותר טוב.

Who else could have gotten suspicions and spoke with that newsman?
מי עוד יכל להיות חשדות ודיבר עם עיתונאי הזה?

So who else could have used your hack to get through the simulation's airlock?
אז מי עוד יכול היה להשתמש בפריצה שלך כדי לעבור דרך דלת מנעל האוויר?

Someone else could have logged in with your password, though, right,
אם כי, מישהו אחר היה יכול להתחבר עם הסיסמה שלך נכון?,

I don't know who else could have done the role
אני לא יודע מי עוד יכול היה לעשות את התפקיד,

I couldn't have predicted what was gonna happen any more than anybody else could have done, and, you know, we don't know what did happen, so don't.
לא יכולתי לחזות את מה שהולך לקרות יותר מכל אחד אחר היה יכול לעשות.

In the end, our love did more damage to Valentine than anything anybody else could have done.
בסופו של דבר, אהבתנו עשה יותר נזק ולנטיין מכל דבר אחד אחר היה יכול לעשות.

We have to prove that someone else could have committed the crime,
אנחנו צריכים להוכיח שמישהו אחר יכול היה לבצע את הפשע,

But it's looking like someone else could have killed Nate,
אבל נראה שמישהו אחר יכול היה להרוג את נייט,