ENEMY FORCES in Hebrew translation

• כוחות האויב
• כוחות ה אויב
• כוחות אוייב

Examples of using Enemy forces in English and their translations into Hebrew

he slowly escape from superior enemy forces.
והוא לאט להימלט מכוחות האויב עדיפים.

Various jihadist organizations identifying with Al-Qaeda praise his contribution to the war efforts against enemy forces, and promise to avenge his death.
ארגוני ג'האד שונים המזוהים עם ארגון אל-קאעדה העלו על נס את תרומתו למאמצי הלחימה נגד כוחות האויב והבטיחו לנקום על חיסולו.

More than this, it arises from the expulsion and destruction of all enemy forces, and because mankind receives a good and peaceful life.
מעבר לכך, הוא נובע מהגירוש וההשמדה של כל כוחות האויב, ומכך שהאנושות מקבלת חיים טובים ושלווים.

weapon systems, and enemy forces.
מערכות הנשק וכוחות האויב.

Drive your tank around and destroy the enemy forces to unlock/buy powerfull upgrades for your tank.[…].
כונן הטנק שלך סביב ולהשמיד את כוחות האויב כדי לפתוח/ לקנות שדרוגים חזקים הטנק שלך.

isolate and destroy large enemy forces, and perhaps gain a negotiated peace in the west.
לבודד ולהשמיד כוחות אויב גדולים, ואולי להרוויח משא ומתן לשלום במערב.

Drive your tank around and destroy the enemy forces to unlock/buy powerful upgrades for your tank.
כונן הטנק שלך סביב ולהשמיד את כוחות האויב כדי לפתוח/ לקנות שדרוגים חזקים הטנק שלך.

The ability to use different warheads enables to handle a wide range of targets and threats such as enemy forces sheltering in buildings,
השימוש בראשי קרב שונים יאפשר טיפול במגוון רחב של מטרות ואיומים, כגון כוחות אויב החוסים במבנים,

Attack dispersed, isolated enemy forces first; attack concentrated, strong enemy forces later.
תקיפה של כוחות אויב פזורים ומבודדים ורק אחר כך- את הכוחות המרוכזים והחזקים.

A military objective is anything that provides enemy forces a definite military advantage in the circumstances ruling at the time.
מטרה צבאית היא כל דבר שמקנה לכוחות האויב יתרון צבאי מובהק בנסיבות השוררות באותה עת.

A terror attack is defined as a direct hit from an act of hostility by enemy forces, or an indirect hit that was caused by
פיגוע טרור מוגדר כפגיעה ישירה מפעולת איבה על ידי כוחות אויב, או פגיעה בלתי ישירה שנגרמה על ידי

The ability to use different warheads enables to handle a wide range of targets and threats such as enemy forces sheltering in buildings,
השימוש בראשי קרב שונים יאפשר טיפול במגוון רחב של מטרות ואיומים כגון כוחות אויב החוסים במבנים,

wipe out the enemy forces, and prevent rockets from being fired.
מחסלים כוחות אויב ומונעים שיגורי טילים.

serious, and He did not tolerate the interference of any factors or conditions or any enemy forces apart from God.
והוא לא סבל התערבות של גורמים או תנאים כלשהם, ואף לא של כוחות אויב כלשהם פרט לאלוהים.

search out enemy forces and look for explosives.
לאתר כוחות אויב ולחפש חומרי נפץ.

The French returned to a policy of decisive battle, with a breakthrough to be achieved within 24- 48 hours, leading to the"total destruction of active enemy forces by manoeuvre and battle".
מדיניות של פריצת דרך וקרב מכריע שיושג בתוך 24- 48 שעות ולהוביל ל"הרס מוחלט של כוחות אויב פעיל על ידי תמרון קרב" הוחזר.

search out enemy forces and look for explosives.
לאתר כוחות אויב ולחפש חומרי נפץ.

search out enemy forces and look for explosives.
לאתר כוחות אויב ולחפש חומרי נפץ.

A policy of breakthrough and decisive battle to be achieved within 24- 48 hours and lead to the"total destruction of active enemy forces by manoeuvre and battle" was returned to.
מדיניות של פריצת דרך וקרב מכריע שיושג בתוך 24- 48 שעות ולהוביל ל"הרס מוחלט של כוחות אויב פעיל על ידי תמרון קרב" הוחזר.

But of interest to us in the given case is the fact that the enemy forces were monstrously overestimated
אך במקרה הנתון, יש בכך עניין שכוחות האויב הוערכו בהגזמה מפלצתית