Examples of using Entitles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and I think that entitles us to an opportunity to resolve this without an expulsion.
ואני חושב שמזכה את לנו הזדמנות.This status entitles the foreign spouse to a permanent identity card;
you're questioning my client without- The constitution entitles you to a lawyer, Mr Kingsley,
ואת חוקרת את לקוחי בהיעדר… החוקה מזכה אותך לכל עו"ד,Success in placement(i.e. the new employee works for at least three months) entitles the employee who made the recommendation to a monetary bonus.
הצלחה בהשמה(משמעותה הוא שהעובד החדש מועסק לפחות 3 חודשים) מזכה את העובד שהמליץ עליו בבונוס כספי.I don't think that nine months of gestation entitles her to risk us all.
אני לא חושבת שתשעה חודשים של הריון מזכים אותה לסכן את כולנו.Parking designated white entitles parked, unlimited in time,
מזכה לבן חנייה המיועדת חונה, בלתי מוגבל בזמן,Polish citizenship entitles to freedom of purchase of property on the territory of Poland(foreigners in this area encounter numerous limitations).
And it was born on America's soil which entitles it… Jerry,
This entitles you to squatter's rights… in Mr. Funktastic's cribs… chow at his greasy spoons…
Which, if answered correctly, entitles you to ten percent of any Shrek DVD… except the first two.
שאם נענה בצורה נכונה, מעניק לך 10% הנחה על כל הסרטים שלו… חוץ מהשניים הראשונים.His memoirs, entitles Ten Years and Twenty Days, were published in Germany in 1958 and translated into English the next year.
This visa entitles you to live, work and study indefinitely in New Zealand.
He therefore entitles himself to create a universal epic on the belligerent confrontation between Nature and Humanity.
Your next meal entitles you to 10% of the price you will receive as a gift from us at the next meal.
הארוחה הבאה אצלנו מזכה אתכם ב10% ממחירה שאותם תקבלו כמתנה מאיתנו בארוחה הבאה.Every donation through our website entitles the donor to a tax-exempt receipt, from the website.
Your 12 years with us entitles you to 12 weeks, full pay. And benefits.
השנים איתנו מזכות 12 אותך ב-12 שבועות בשכר מלא וזכויות סוציאליות.I'm your sister. Don't you think that entitles me to know whether or not- you're about to deliver a beast baby?
However, when the same factual basis entitles him to monetary rights under international law- such arguments will not be heard in the context of a monetary claim.
אולם כאשר אותה מערכת עובדתית מקנה לו גם זכות כספית לפי המשפט הבינלאומי- טענה זו לא תישמע במסגרת תביעה כספית.Besides, you're like family now, which entitles you to my family and friends discount.
חוץ מזה, את חלק מהמשפחה עכשיו, דבר שמעניק לך את הנחת המשפחה והחברים.In what way do you think a triple loop jump entitles you to a physics scholarship?
באיזו דרך את חושבת שקפיצה משולשת מעניקה לך את הזכות למילגה?
