Examples of using Even mean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What does that word even mean?
מה המילה שאומרת בכלל?What does that even mean,"nail him"?
מה זה אומר בכלל,"מסמרו"?What does that even mean?
מה עושה את זה אומר בכלל?I mean, what does that even mean?
אני מתכוון, מה זה אומר בכלל?the gambler understands What does that even mean?
המהמר מבין מה זה אומר בכלל?What the hell that even mean?
מה לעזאזל זה אומר בכלל?I mean, what the hell does that even mean?
אני מתכוון, מה לעזאזל זה אומר בכלל?All people-- what does that even mean?
מכל האנשים? מה זה אומר בכלל?What does that even mean, the climate?
מה זה בכלל אומר,"האווירה"?What does that even mean, George?
מה זה בכלל אומר, ג'ורג?What does that even mean exactly?
מה זה בכלל אומר בדיוק?What does that even mean, Stuart?
מה זה בכלל אומר, סטיוארט?What does that even mean in this context?
מה זה בכלל אומר בהקשר הזה?What does that even mean to us?
מה זה בכלל אומר לנו?What does that even mean nowadays?
מה זה בכלל אומר היום?Wait, what does that even mean?
חכי, למה הכוונה בכלל?What does that even mean, Wilson?
מה זה בכלל אומר, וילסון?What does that even mean?
מה זה אומר אפילו?What does that even mean?"Keep your eyes open"?
מה זה בכלל אומר?"שמרי על עינייך פקוחות"?A, what does that even mean and, B, did you just call me a pig?
מה זה בכלל אומר, ושנית, הרגע קראת לי"חזיר"?
