Examples of using Even put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They might even put our name up on the wall.
אולי אפילו ישימו את השם שלנו על הקיר.Today they even put one in the dog's mouth.
היום הם אפילו שמו אחד בפה של הכלב.Perhaps even put you in jail.
אולי אף יכניסו אותך לכלא.He once even put him on a flight to Morocco.
אפילו דחיתי בשבילו ביום אחד טיסה למרוקו".You can't even put them in the same category.
אי אפשר בכלל להכניס את זה לאותה קטגוריה.Fasto even put a soldier up on the rock.
פאסטו אפילו הציב"חייל" למעלה בסלע.Hell, might even put a smile on your face.
אולי זה אפילו יגרום לך לחייך.We even put it on salad.”.
אתה יכול לשים את זה בסלט".You can't even put them in a room together.
אתה לא יכול אפילו לכנס אותם בחדר אחד.The doctor even put'em in his catalogue-- number 244.
הדוקטור אפילו שם אותם בקטלוג שלו- מספר 244.Even put it on his website.
ואפילו פרסם את זה באתר שלו.Even put it in Derrick's clothes.
אפילו הלבישו אותו בבגדים של דרק.I found the car and I even put a new door on it an' all.
מצאתי את המכונית ואפילו הרכבתי לה דלת חדשה והכל.Mr. Hayes even put one of my sculptures in the exhibit.
מר הייז אפילו שם את אחד הפסלים שלי בתערוכה.And now, I couldn't even put my bathing suit on-.
וכעת, לא יכולתי אפילו להלביש את בגד הים.I will even put a bow on him.
She even put the date on it!
היא אפילו לרשום את התאריך בזה!I even put him on the bus, but he got off.
אני אפילו העלתי אותו על האוטובוס, אבל הוא ירד.Might even put some in the liquidiser and give you some, mightn't we?
אולי אפילו אשים קצת בבלנדר ואתן לך, בסדר?You can even put it in the refrigerator to make it cold.
ניתן גם למקם אותו במקרר כדי לעשות את זה אפילו קריר.
