Examples of using Everything is made in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everything is made of chocolate!
בגלל שהוא כולו עשוי משוקולד!Everything is made of gold.
כולם עשויים זהב.Almost everything is made in France.
כמעט הכל מתוצרת צרפת.Everything is made out of nothing?
האם הכל עשוי מכלום?You look around and see that everything is made artistically.
אנחנו מסתכלים מסביב ורואים שכל דבר נוצר איכשהו.From salsas and moles to tortillas, everything is made in-house.
מהבשר ועד לחמוצים, הכול תוצרת בית.Or would you find a set of indivisible building blocks out of which everything is made?
או האם תוכלו למצוא סט של אבני בניין בלתי ניתנות לחלוקה מהן הכל עשוי?in Karma everything is made on site, which means that the products are fresh and not manufactured in the factory.
The periodic table of elements… what everything is made of, what you are made of, and me.
הטבלה המחזורית, ממה הכול עשוי, ממה אתם since as mobile computers There is a built-in microphone, everything is made much easier.
מאז מחשבים ניידים יש מיקרופון מובנה, הכל נעשה הרבה יותר קל.since mobile computers There is a built-in microphone, everything is made much easier.
מאז מחשבים ניידים יש מיקרופון מובנה, הכל נעשה הרבה יותר קל.Physics aims to describe the fundamental constituents of the Universe- the basic subatomic particles from which everything is made, together with the laws that govern them.
הפיזיקה שואפת לתאר את המרכיבים הבסיסיים של היקום- החלקיקים התת-אטומיים הבסיסיים שמהם נעשה הכל, יחד עם החוקים השולטים בהם.It draws things formerly connected back together and, as everything is made of energy, and all energy was present at the big bang, then everything is connected.
החכה מושכת בחזרה דברים שהיו פעם מחוברים. כיוון שהכול עשוי מאנרגיה והייתה אנרגיה במפץ הגדול, הכול מחובר.we were told that everything is made out of atoms.
אמרו לנו שהכל מורכב מאטומים.From the ground you walk on to the food you eat, almost everything is made of atoms.
מהאדמה שעליה אנחנו דורכים ועד למזון שאנחנו אוכלים- כמעט הכול מורכב מאטומים.the air you breath, you, everything is made of atoms that were created inside stars.
האויר אותו אתם נושמים, אתם, הכל עשוי מאטומים שנוצרו בתוך כוכבים.where everything is made of black glass.
בו הכל עשוי זכוכית שחורה.Everything is made of combination of materials with"an unfelt effort,
watched the sands of his life drain through the hourglass,"everything is made of tiny particles,
צפה בגרגרי החול של חייו אוזלים בשעון החול,"כל דבר עשוי מחלקיקים קטנים,It's remarkable to see the design decisions that they're making, like when everything is made out of red bricks, some residents will cover that red brick with another layer of red brick-patterned wallpaper just to make it a kind of clean finish.
זה יוצא מן הרגיל לראות את הבחירות העיצוביות שהם עושים כמוו למשל כשהכל בנוי מלבנים אדומות כמה מהדיירים יכסו את הלבנים האדומות בעזרת שכבה נוספת של טפטים בעיצוב של לבנים אדומות רק כדי לתת לקירות סוג של גימור נקי.
