Examples of using Exceptional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were exceptional with the O'Grady D.N.A. Remember?
הם היו יוצאים מן הכלל עם הדי.אן. איי של אוגריידי?Only the most exceptional people become aware of the Matrix.
רק האנשים יוצאי הדופן ביותר הופכים להיות מודעים למטריקס.And exceptional humanitarian cases.
ומקרים הומניטריים יוצאים מן הכלל.Did they do an exceptional job?
Only the exceptional among humans could catch the ear of the gods;
אך ורק בני האדם יוצאי הדופן מסוגלים ללחוש באזני האלים;You're an exceptional agent, Briggs.
Only in exceptional circumstances can we deviate from that.
ורק במקרים יוצאים מן הכלל ניתן לחרוג מכלל זה.However, if there are exceptional difficulties, physical or mental, they are exempt from this.
Just an average guy with exceptional hair nothing more and nothing less.
רק בחור ממוצע, עם שיער יוצא מן הכלל. לא פחות ולא יותר.In exceptional cases, it can be left for 2 hours.
במקרים יוצאים מן הכלל, ניתן להשאיר אותו למשך שעתיים.In exceptional circumstances this period can be extended with 60 days.
And he was born In 1938, an exceptional year.
והוא נולד ב-1938, שנה יוצאת מן הכלל.This does not mean there are no exceptional cases.
זה לא אומר שאין מקרים יוצאים מן הכלל.The Nagila story is one of talent and initiative of two exceptional women.
הסיפור של"נגילה" הוא סיפור על הכישרון והיזמות של שתי נשים מיוחדות.Exceptional opening hours.
שעות פתיחה מיוחדות.Italy is an exceptional country.
Looking for an exceptional romantic experience?
Unless there are exceptional circumstances.
אלא אם נתקיימו נסיבות מיוחדות.The degree of warming during the past three years has been exceptional.".
עוצמת ההתחממות בשלוש השנים האחרונות הייתה יוצאת מן הכלל".Errors and Exceptional Circumstances.
שגיאות ונסיבות מיוחדות.
