Examples of using Exchanged fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In addition, it stated that two operatives of the organization went to the headquarters of the High National Elections Commission in Tripoli, exchanged fire with the security guards outside the building and entered it,
בנוסף צוין כי שני פעילי הארגון יצאו לעבר מטה ועדת הבחירות הלאומית העליונה בטריפולי, ניהלו חילופי אש עם המאבטחים מחוץ למבנה ונכנסו אליו,In 2000, Rwandan and Ugandan troops exchanged fire on three occasions in the DRC city of Kisangani, leading to tensions
בשנת 2000, חיל האוויר הרואנדי ואוגנדה החליפו אש בשלוש הזדמנויות בעיר קיסנגאני של הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו,activity along the coast, chased after them, and exchanged fire.
פתח במרדף אחריהם וניהל איתם חילופי אש.an Israeli convoy exchanged fire with the local militia
ב- 14 בפברואר שיירה ישראלית החליפה אש עם המיליציה המקומית ונסוגה.Gaza and Israel exchange fire.
חילופי אש בין ישראל לסוריה.Gunmen exchange fire with Police; one officer injured.
חילופי אש עם השוטר-רוצח; שוטר נהרג.The soldiers and their attackers exchange fire.
פרצו חילופי אש בינם לבין התוקפים.Exchanging fire with the cornered terrorists.
חילופי אש עם לוחמים סודנים.the battalion began exchanging fire with the enemy.
החל הגדוד לנהל חילופי אש עם האויב.The security guards at the base hid and refrained from exchanging fire with the assailants.
אנשי הביטחון שבבסיס הסתתרו ונמנעו מניהול חילופי אש עם התוקפים.After exchanging fire with police, Bowers surrendered and is facing court this week.
לאחר שנפצע בחילופי האש עם השוטרים, באוורס הסגיר את עצמו למשטרה ונלקח למעצר.The Nazi hoodlums were roaming the streets, beating up people who looked Jewish, exchanging fire with Communists.
הבריונים הנאצים השתוללו ברחובות והיכו אנשים בעלי חזות יהודית, ואף החליפו יריות עם הקומוניסטים.But it soon became clear that standing behind the children were Palestinian armed forces exchanging fire with soldiers of the Israel Defense Forces,
מהר מאוד התברר שמאחורי הילדים עומדים כוחות פלסטינים חמושים, המנהלים חילופי אש עם חיילי צה"ל, ומאחוריהם יושבי בתיThey exchanged fire with him.
ניהלתי איתו חילופי אש.For four hours they exchanged fire.
בין הכוחות התנהלו חילופי אש במשך כארבע שעות.They exchanged fire with the enemy.
פעולה זו בוצעה תוך כדי חילופי אש עם האוייב.The sides exchanged fire for several hours.
בין הצדדים התנהלו חילופי אש במשך מספר שעות.The operatives exchanged fire with the soldiers.
הפעילים נהלו חילופי אש עם החיילים.The forces exchanged fire for several hours.
בין הכוחות התנהלו חילופי אש במשך מספר שעות.The police exchanged fire with the attackers.
פרצו חילופי אש בינם לבין התוקפים.
