EXPORTING in Hebrew translation

• ייצוא
• לייצא
• המייצאת
• שמייצאות
• וייצאו
• יצוא
• לייצוא
• מייצאת
• ולייצא
• מיצוא
• ויצוא

Examples of using Exporting in English and their translations into Hebrew

Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
אוסטרליה לדוגמא, תלויה מאוד ביצוא עופרת ברזל וגז טבעי לסין.

Restrictions on exporting in an economy with very limited demand,
מגבלות על ייצוא במשק שהביקוש שלו מאוד מוגבל,

Evernote on the Web, we recommend exporting your notes from Evernote for Windows or Mac to an Evernote export(. enex) file.
מומלץ לייצא את ההערות שלך מ-Evernote עבור Windows או Mac לקובץ Evernote ייצוא(. enex).

So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world.
אז איכשהו אנחנו לא יוצרים את הקשר בין ייצוא מערכת חקלאית טובה שתעזור להאכיל אנשים ברחבי העולם.

We are a well-established company exporting to more than 63 countries with production of about 4.500 fittings every day.
אנו חברה מבוססת היטב המייצאת ליותר מ- 63 מדינות עם ייצור של כ- 4500 גופי תאורה בכל יום.

including printing them or exporting them to Microsoft Excel,
לרבות הדפסתן או לייצא אותם ל- Microsoft Excel,

Similarly, his colleague Kon points out that sectors focused on exporting, like steel, and other mineral inputs also reflected the decline in demand world.
באופן דומה, עמיתו קון מצביע סקטורים התמקדו ייצוא, כמו פלדה, וכי תשומות מינרלים אחרים משתקף גם הירידה בביקוש העולמי.

At the initial stage, Iran would be interested in exporting 700,000 barrels of oil per day to ease its severe economic crisis.
בשלב ראשון איראן מעוניינת לייצא 700000 חביות ביום כדי להקל על המשבר הכלכלי החמור.

You would think that exporting a selection of emails from one Microsoft email management tool to another would be easy,
הייתם חושבים כי ייצוא מבחר של אימיילים כלי ניהול דוא"ל אחת לאחרת מיקרוסופט יהיה קל,

north coast of Cornwall), importing limestone and coal, and exporting slate and other local produce.
שדרכו ייבאו אבן גיר ופחם וייצאו לווחה ותוצרת מקומית.

Commission unveils new tool to show EU towns and cities exporting to Japan.
הנציבות חושפת כלי חדש להצגת ערים וערים באיחוד האירופי המייצאת ל- Japan.

Note: Copying, importing, or exporting doesn't change the ownership of a query that has its RunPermissions property set to Owner's.
הערה: העתקה, ייבוא או ייצוא אינה משנה את הבעלות על שאילתה שהמאפיין RunPermissions שלה מוגדר לבעלים.

He said the US has threatened not to allow Iran to continue exporting its oil.
הוא אמר כי ארצות הברית מאיימת שלא לאפשר עוד לאיראן להמשיך ולייצא נפט.

north coast of Cornwall, importing limestone and coal, and exporting slate and other local produce.
שדרכו ייבאו אבן גיר ופחם וייצאו לווחה ותוצרת מקומית.

The mass migration is tangible evidence of our fundamental interconnectedness and the impossibility of exporting destruction elsewhere while remaining immune to the repercussions of our actions.
ההגירה ההמונית היא עדות מוחשית לחיבור ההדדי היסודי בינינו וּלחוסר האפשרות לייצא הרס למקום אחר וּלהישאר מחוסנים מפני ההשלכות של מעשינו.

saving, or exporting a file in Photoshop that triggers a JavaScript
שמירה או ייצוא קובץ ב-Photoshop, להפעיל JavaScript

Large Hotels usually prefer to have big king size bed and we have mastered the art of exporting beds as per the exact requirements.
מלונות גדולים בדרך כלל מעדיפים יש מיטת קינג סייז גדולה ויש לנו להשתלט על אמנות לייצא מיטות לפי הדרישות המדויקות.

north coast of Cornwall), importing limestone& coal,& exporting slate& other local produce.
שדרכו ייבאו אבן גיר ופחם וייצאו לווחה ותוצרת מקומית.

In the 1960s, he recognized Brazil could profit greatly by exporting iron ore to Japan.
בשנות ה-60 הבין בטיסטה האב שברזיל יכולה להרוויח רבות מיצוא מחצבי ברזל ליפן.

PISCES is a unique fish farm, which specializes in breeding, marketing& exporting diverse species of the fascinating cichlid family from Lake Tanganyika.
חוות במזל דגים, הינה חווה מהייחודיות בעולם העוסקת ומתמחה בריבוי שיווק ויצוא של סוגים שונים ממשפחת הציקלידים המרתקת מאגם טנגניקה.