EXPORTING in Croatian translation

• izvoz
• izvoznice
• izvesti
• izvoza
• izvozu
• izvozom
• izvoznica
• izvoznicu
• izvoznicama
• eksportiranjem se
• izvezete

Examples of using Exporting in English and their translations into Croatian

You can press“Options” button and configure exporting options as you like.
Možete pritisnuti“Opcije” gumb i konfiguriranje izvoziti mogućnosti god želite.

Do you want Opera to download the missing bodies before exporting(highly recommended)?
Da li želite da Opera preuzme nedostajuće sadržaje poruka prije izvoženja(toplo preporučeno)?

Last year, China became the largest exporting country on the planet, replacing Germany.
Prošle godine, Kina je postala najveća zemlja izvoznik na planeti, zamenjujući Nemačku.

Bajor could start exporting goods again.
Bajor bi mogao početi izvoziti robu.

We have trouble exporting to your country, Mr. Seal.
U vašu zemlju, g. Imali smo nekoliko poteškoća u izvozu.

Paper packing or Standard exporting packing.
Pakiranje papira ili standardno izvozno pakiranje.

We have 20 years exporting experience.
Imamo 20 godina iskustva u izvozu.

Therefore, prices to third countries of the sampled exporting producers were used instead.
Stoga su umjesto toga upotrijebljene cijene proizvođača izvoznika u uzorku prema trećim zemljama.

Medvedev: We are looking to begin exporting LNG to the European market.
Medvedev: Radimo na tome da počnemo izvoziti ukapljeni prirodni plin na tržište Europe.

The EU Commission is to monitor circumstances in exporting countries.
Europska komisija motrit će okolnosti u izvoznim zemljama.

Our service:-- Rich experience in exporting business.
Naša usluga:- Bogato iskustvo u izvoznim poslovima.

Changes in the proportion of SMEs exporting within or outside the Union.
Promjene u udjelu MSP-ova koji izvoze unutar ili izvan Unije.

I thought that Art wanted to give up the exporting.
Nije li Art htio odustati od izvoza?

With 50 years of professional manufacturing and exporting for water well drilling rigs,
Sa 50 godina profesionalni proizvodnja i izvoz za vodu dobro bušenje,

A movement certificate EUR.1 shall be issued by the customs authorities of the exporting country on application having been made in writing by the exporter or, under the exporter's responsibility, by his authorised representative.
Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju carinska tijela zemlje izvoznice na pisani zahtjev izvoznika ili, na odgovornost izvoznika, njegova ovlaštenog zastupnika.

accurate utility for exporting the content of Microsoft Outlook PST files
precizan alat za izvoz sadržaj Microsoft Outlook PST datoteke

Endorsed retrospectively by the competent authorities of the exporting State together with the documents showing that the goods have been transported directly.
Koju su naknadno ovjerile nadležne vlasti države izvoznice, zajedno s ispravama iz kojih je vidljivo da je roba prevezena izravno.

It is an iOS Manager that excels in multimedia content sync and exporting the content for backup
To je iOS Manager koji briljira u multimedijalnih sadržaja za sinhronizaciju i izvoz sadržaja za backup

will be exporting the 22 subway train to Bangkok next year.
sljedeće će godine izvesti vlak 22 podzemne željeznice u Bangkok.

Exporting creates a copy of the document in the new format,
Eksportiranjem se izrađuje kopija dokumenta u novom formatu