EXTERNAL LINKS in Hebrew translation

• קישורים חיצוניים
• הקישורים החיצוניים
• לינקים חיצוניים

Examples of using External links in English and their translations into Hebrew

If you use external links that are offered within our website,
אם אתם משתמשים בקישורים חיצוניים שמוצגים באתר האינטרנט שלנו,

Just like internal links, external links have the ability to provide your users with more helpful and relevant content.
בדומה לקישורים פנימיים, לקישורים חיצוניים יש את היכולת לספק למשתמשים תוכן שימושי ורלוונטי נוסף.

It is further emphasized that there might be no distinction between internal links and external links, and it is your sole responsibility to verify the URL a link refers to before following it.
עוד מודגש כי יתכן שלא תהא הבחנה בין קישורים פנימיים לבין קישורים חיצוניים, ואתה לבדך אחראי לוודא את כתובת ה-URL שקישור מפנה אליה בטרם תיכנס לאותו קישור..

drafting of articles and the skill that you have to put external links that lead to the main objective.
מאמרים מיומנות שבה אתה צריך לשים קישורים חיצוניים להוביל המטרה העיקרית.

including automatic redirection of external links, management of file downloading
הפנייה אוטומטית של לינקים חיצוניים, ניהול הורדה והעלאה של קבצים,

quantity of external links on the page, the page itself(external
גיל של קישורים חיצוניים על הדף, הדף עצמו(חיצוני

It is emphasized that there is no distinction between internal links and external links, and it is your sole responsibility to verify the URL a link refers to before following it.
עוד מודגש כי יתכן שלא תהא הבחנה בין קישורים פנימיים לבין קישורים חיצוניים, ואתה לבדך אחראי לוודא את כתובת ה-URL שקישור מפנה אליה בטרם תיכנס לאותו קישור..

These are pages that have more external links, the most renewing,
הם העמודים בהם יש קישורים חיצוניים יותר, כי רוב מתחדש,

The external linked sites within this website are not under our control.
קישורים חיצוניים המופיעים באתר זה אינם בתחום אחריותנו.

External link: Retro Games.
קישור חיצוני: רטרו משחקים.

(Added external link).
(עדכון קישורים חיצוניים).

See the external link below.
לפרטים ראו הקישור החיצוני למטה.

Include an external link.
הוספת קישור חיצוני.

This will create an external link.
כך יוצרים קישורים חיצוניים.

External link to the Scotsman.
קישורים חיצוניים עבור"סקוטר".

I will add an external link.
הוספתי קישור חיצוני.

By the same token, external linking can be helpful too.
עם זאת, גם השימוש בקישורים חיצוניים עשוי להיות מועיל.

Added external link.
תוספת קישורים חיצוניים.

How to generate an external link.
איך יוצרים קישור חיצוני.

Thanks for getting rid of the external link.
תודה על העזרה בתיקון קישורים חיצוניים.