EXTERNAL ENVIRONMENT in Hebrew translation

• ה סביבה ה חיצונית
• הסביבה ה חיצונית

Examples of using External environment in English and their translations into Hebrew

Although Warm-blooded animals attempt to keep their internal body temperature maintained and does not change the same along with changes in external environment.
לעומת זאת בעלי חיים בעלי דם חם מנסים לשמור על טמפרטורת הגוף הפנימית שלהם יציבה ולא משתנה ללא קשר לשינויים בסביבה חיצונית.

threats represent the external environment.
והזדמנויות ואיומים נובעים מהסביבה החיצונית.

I'm a firm believer that our mental processes are influenced by our external environment.
אני מאמין כי התהליכים הנפשיים שלנו מושפעים מהסביבה החיצונית שלנו.

political instability, unpredictable external environment, change of competitive positions
חוסר יציבות פוליטית, סביבה חיצונית בלתי צפויה,

Porter's model is based on the insight that a corporate strategy should meet the opportunities and threats in the organization's external environment.
המודל מבוסס על התובנה שהאסטרטגיה העסקית צריכה להתאים להזדמנויות והאיומים של הסביבה החיצונית.

The model is based on the insight that corporate strategy should meet the opportunities and threats in the organization's external environment.
המודל מבוסס על התובנה שהאסטרטגיה העסקית צריכה להתאים להזדמנויות והאיומים של הסביבה החיצונית.

We tend to think of evolution through natural selection as a process in which changes in the external environment, such as predators, climate
אנו נוטים לראות באבולוציה המבוססת על ברירה טבעית תהליך שבו שינויים בסביבה החיצונית, כמו טורפים, אקלים

which occurs between them relative to the external environment.
המתרחש ביניהם יחסית לסביבה החיצונית.

Most of the cells in the human body are not in direct contact with the external environment but are in direct contact with the internal liquid environment which is required for proper physiological homeostasis(internal stability).
רוב התאים בגוף האדם אינם נמצאים במגע ישיר עם הסביבה החיצונית, אך נמצאים בקשר ישיר עם סביבת הנוזל הפנימית אשר נדרש על פיסיולוגיה תקינה ויציבות פנימית.

laminar air flow and mechanical barriers(to avoid physical contact with others) to isolate the patient from any harmful pathogens present in the external environment.
במגע פיזי עם אחרים), הכל במטרה לבודד את המטופל מכל פתוגן מזיק המופיע בסביבה החיצונית.

The external environment is so dynamic that in order to remain in profit,
הסביבה החיצונית היא דינמית כל כך שכדי להישאר ברווח,

creates a“wind” that increases sensitivity to the external environment and manifests as itchy skin.
ויוצר״רוח״ שמגבירה את הרגישות לסביבה החיצונית, וגורמת לגירוי בעור.

The complexity of the external environment and the complex, often-disaggregated organisations require more conceptually astute, well-informed
המורכבות של הסביבה החיצונית והארגונים המורכבים, המתפרשים לעתים קרובות, דורשים מנהלים מושכלים יותר,

mental state and the external environment.
המצב הנפשי והסביבה החיצונית.

It constitutes a buffer between the body's internal tissues and the external environment, and fulfills several functions,
הוא מהווה חיץ בין רקמות הגוף הפנימיות לבין הסביבה החיצונית, ולו תפקידים רבים,

as body defects leave the metal exposed to the external environment(there is no more priming
כמו פגמים הגוף לעזוב את המתכת חשוף לסביבה החיצונית(אין יותר תחל

Thus, there is a possibility that an enterprise can not always get the resources it needs from the external environment, which may well weaken the company's potential and lead to negative consequences for it.
לכן, קיימת אפשרות כי הארגון לא תמיד יכול לקבל את המשאבים הדרושים לו מן הסביבה החיצונית, אשר עשוי להחליש את הפוטנציאל של החברה ולהוביל השלכות שליליות על זה.

pela political and organizational culture, the motivation of employees, leadership from their managers and all that mirrors the company to the external environment.
מנהיגות מהמנהלים שלהם ואת כל מה שמשקף את החברה לסביבה החיצונית.

This is why theorists of this approach argue that the appropriate organizational models appear to know the characteristics of the company's external environment and not from previous theoretical considerations.
זוהי מסיבה זו תיאורטיקנים של גישה זו טוענים מודלים השתייכות המתאימים נובעים לדעת את מאפייני הסביבה החיצונית של החברה, ולא קודמים השיקולים התיאורטיים.

laminar air flow and mechanical barriers(to avoid physical contact with others) to isolate the patient from any harmful pathogens present in the external environment.
במגע פיזי עם אחרים), הכל במטרה לבודד את המטופל מכל פתוגן מזיק המופיע בסביבה החיצונית.