Examples of using Face to face in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's going to want to meet Mandela face to face.
הוא רוצה לפגוש את מנדלה פנים לפנים ואנחנו נצטרך אותך.That was the first time I saw him face to face.
זו הייתה פעם ראשונה שראיתי אותו פנים אל פנים.This morning I came face to face with Mohammed Al Rawi.
הבוקר, עמדתי פנים מול פנים עם מוחמד אל-ראווי.I hope to meet you face to face one day.
מקווה להכיר אותך פנים אל מול פנים יום אחד.Hope to meet you face to face someday soon.
מקווה להכיר אותך פנים אל מול פנים יום אחד.When you have the Baron face to face remember the tooth.
כשתתיצב מול הברון זכור את השן.I believe in face to face.
They hadn't seen each face to face in years.
He insisted the two of you meet face to face.
הוא עמד על כך ששניכם תיפגשו פנים אל מול פנים.For those whom I would share something magical face to face.
האישיות שהייתי רוצה לפגוש: קסם שישלים אותי.But, it won't be the same as a face to face conversation.".
אבל כמובן שזה לא דומה לשאלה של פנים מול פנים".You could go talk to him right now face to face.
אתה יכול לדבר איתו עכשיו. It would be easier to sort this out face to face.
יותר קל לעשות את זה We will talk together face to face.
אנחנו נדבר מול מאוחדת.I actually wanted to see you face to face.
אני דווקא רציתי לראות אותך הפנים אל פנים.By talking face to face as equals.
מהר מאוד דיברנו אתם כשווים מול שווים.I had to go out and get one face to face.
הייתי מוכרחה ללכת ולפגוש אותם פנים אל פנים.(phone rings) I want to talk to my doctor, face to face.
אני רוצה לדבר עם הרופא שלי, They have not met face to face in months.
הם לא נפגשו הרבה מאד שנים פנים אל מול What could be more glorious than meeting face to face with God?
