FACE TO FACE in Russian translation

• лицом к лицу
• с глазу на глаз
• тет-а-тет
• очного
• лицем к лицу
• сталкиваются
• с лицем к лицу
• лицемъ къ лицу

Examples of using Face to face in English and their translations into Russian

Gabriel and Bishop finally meet face to face.
Габриэль и Бишоп, наконец, встретились лицом к лицу.

Universa remote duplicator 868mhz copy face to face.
Универсальный удаленный дубликатор 868mhz копия лицом к лицу.

The director wants to meet with you face to face.
Директор хочет встретиться с тобой лицом к лицу.

I need to meet him face to face.
Мне нужно встретиться лицом к лицу.

I like interacting with people face to face.
Мне нравиться общаться с людьми лицом к лицу.

And both of you have- must have been face to face with that agenda.
И каждый из нас должен будет с этим столкнуться.

You and I come face to face.
Ты и я, встречаемся лицо к лицу.

I want to meet him face to face.
Я бы хотела встретится с ним лицом к лицу.

Should Sims come face to face with whomever abducted this little girl?
Следует ли Симсу лицом к лицу столкнуться с тем, кто похитил эту девочку?

He refuses to meet me face to face. Man to man.
Он отказывается встретиться со мной лицом к лицу, один на один.

You mean face to face?
Вы имеете в виду лицом к лицу?

Face to face.
Ћицом к лицу.

We could get him face to face.
Мы можем встретиться с ним лицом к лицу.

Best to do these things face to face, don't you agree?
Лучше всего сделать это лицом к лицу, согласен?

Till we come face to face.
Пока мы не встретимся с ним лицом к лицу.

To tell you face to face that some day I shall destroy you.
Хочу сказать тебе в лицо, что когда-нибудь я уничтожу тебя.

He's met the target face to face.
Он встретился с объектом лицом к лицу.

I wanted to meet you face to face.
Я хотел встретиться с тобой лицом к лицу.

Seize the opportunity to meet the experts face to face.
Не упустите возможность встретиться с экспертами лицом к лицу.

I have just had a face to face confrontation with a rather nasty root.
Я только что, лицом к лицу столкнулся с довольно неприятным корнем.