FAILED TO DO in Hebrew translation

• לא הצליח לעשות
• נכשל לעשות
• לא הצליחו לעשות
• לא הצליחה לעשות
• לא הצלחת לעשות

Examples of using Failed to do in English and their translations into Hebrew

Particularly when you have found that you have been able to do something that so many others failed to do.
במיוחד לאחר שאתה מגלה שאתה מסוגל לעשות משהו… שרבים אחרים לא הצליחו לעשות.

I will omit a good deal of useless incredulity," said Professor Quirrell,"remarks to the effect that Merlin himself failed to do that, et cetera.
אוותר על לא מעט פליאה חסרת תועלת," אמר פרופסור קווירל,"הערות בסגנון 'מרלין עצמו לא הצליח לעשות זאת' וכולי.

in Combustion Man's demise, something that the combined efforts of his friends failed to do.
משהו שהמאמצים המשותפים של כל החברים שלו לא הצליחו לעשות.

in Combustion Man's demise, something that the combined efforts of all his friends failed to do.
משהו שהמאמצים המשותפים של כל החברים שלו לא הצליחו לעשות.

However, what you failed to do was closely examine the posterior surface of the skull for any damage due to a forward thrusting blow.
עם זאת, מה אתה נכשלת לעשות היה לבחון מקרוב פני השטח האחורי של הגולגולת לכל נזק עקב קדימה דוחפת מכה.

Everything that I have become… And everything that I have given up is because of what they did to my father… And what you failed to do for him.
כל מה שנהפכתי אליו… וכל מה שוויתרתי עליו הוא בגלל מה שהם עשו לאבא שלי… ומה שאתה… נכשלת לעשות בשבילו.

Now, to break into Glickenstein's castle and steal the plans like Held failed to do.
ועכשיו, אפרוץ לטירה של גליקנשטיין ואגנוב את התוכניות, כפי שהיידי נכשלה לעשות.

He already has a huge advantage over you because of what the Others failed to do.
יש לו כבר יתרון עצום עליך בגלל מה שהאחרים נכשלו לעשות.

If under very harsh circumstances you failed to do things or failed to do them well, maybe it was indeed the product of circumstances.
אם בנסיבות חמורות ואכזריות מאוד לא הצלחתם לעשות דברים, או לא הצלחתם לעשות אותם היטב, אולי זה באמת היה התוצר של הנסיבות.

We need to do extensive investigative work on Byers, investigative work that the police failed to do.".
אנחנו צריכים לעשות עבודת חקירה מקיפה על ביירס"עבודת חקירה שהמשטרה כשלה לעשותה.".

the Nazis did to the Jews, but what everyone else failed to do that made the moral case for Israel.
מה שכל השאר כשלו לעשות שהקנה את הצידוק המוסרי להקמת מדינת ישראל.

Also, many researchers have tried to replicate the findings of earlier studies and failed to do so.
כמה מהמחקרים אף ניסו לשחזר ממצאים שהתגלו במחקרים קודמים, ולא הצליחו בכך.

to achieve what Alexander,"> Genghis& other aggressors failed to do," adding,"Iranians have stood tall for millennia while aggressors all gone.".
ג'ינג'ס ואחרים לא הצליחו לעשות, האזרחים האיראנים עמדו ניצבים בראש במשך אלפי שנים בזמן שכל התוקפנים נעלמו.".

What the workers failed to do was achieved via social networks by the same anonymous young Egyptians who took the workers' struggle a step further
מה שלא הצליחו לעשות הפועלים הצליחה לעשות הרשת החברתית של אותם צעירים אלמונים אשר לקחו את מאבקם של העובדים

be honest with them about the times where I failed to do so.
ולהיות כן עימם באשר לפעמים בהן כשלתי לעשות כן.

Unfortunately, most commercial businesses fail to do this.
למרבה הצער רוב העסקים אינם עושים זאת.

Fail to do this and you will lose your customers' trust.
אם לא תעשה זאת, תאבד את אמינותך בקרב הלקוחות.

People often resist or fail to do what's required of them.
לעתים קרובות אנשים מתנגדים או אינם מצליחים לעשות את מה שנדרש מהם.

Everything you do or fail to do is my concern.
כל מה שאת עושה או לא מצליחה לעשות הוא ענייני.

However, many Americans, for one reason or another, fail to do this.
אך יש ילדים רבים שמסיבה זו או אחרת אינם מצליחים לעשות זאת.