Examples of using Ferocity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They gave the ability to commune with the dead, uncontrollable ferocity, shape shifting,
הן הקנו יכולת לתקשר עם המתים, אכזריות בלתי נשלטת,I had warned them against venturing far from the plaza for fear of the great white apes, whose ferocity I was only too well acquainted with.
הזהרתי את שתיהן שלא להעז להתרחק מהכיכר מחשש לקופים הלבנים הגדולים, שהיו בעלי אכזריות שידעתי היטב שנמצאת ברשותם.passion, ferocity, power, wrath and cruelty.
תשוקה, אכזריות, כוח, זעם ואכזריות.He proclaimed that the ferocity of resistance, its unity and moral superiority is what made the victory possible.
But there's a ferocity to"Sorry Not Sorry" that sets it apart from other top 40 tunes with empty words.
אבל יש אכזריות“מצטער לא מצטער” זה קובע את זה חוץ מ 40 שירים אחרים עם מילים ריקות.I thought that…(sighs) if there was some way that I could access that power again, that ferocity, but control it.
חשבתי ש…(נאנח) אם הייתה דרך כלשהי שאני יכול לגשת לכוח ששוב, אכזריות ש, אבל לשלוט בו… יש קווים.What kind of abnormal has the ferocity and power of a wild animal combined with the cunning and intellect of a human?
למי מהחריגים יש את האכזריות והכוח של חיית פרא, יחד עם הערמומיות ויכולת החשיבה האנושית?and sometimes ferocity, ruthlessness.
ולפעמים אכזריות, אכזריות.Bearing in mind the difference between them, and without the ferocity of the former, the DSM is also a manifestation of technique.
עם כל ההבדלים וללא האכזריות של אלה, גם ה-DSM הוא ביטוי של הטכניקה.And I mean, that's unfortunate, you know, but--- I think you need a little bit more ferocity.
ואני מתכוונת, זה מצער, אתה יודע, אבל… אני חושב שאת צריכה קצת יותר אכזריות.But given what we know, given the ferocity of Grounder justice,
אבל בהתחשב מה שאנחנו יודעים, בהתחשב באכזריות צדק grounder,And then late one afternoon when the ferocity of the day's heat had subsided a little I happened to go into town with a packet of letters for dispatch to Rome.
יום אחד בשעת אחר צהריים מאוחרת, כשאכזריותו של החום הקופח התמתנה מעט, הלכתי העירה, ובאמתחתי מכתבים למשלוח לרומא.When warm waters fuel the ferocity of depressions over the ocean, they can create the most violent weather systems on Earth.
The ferocity of my opinion shifts from day to day,
As they had a century earlier, lawmakers responded with a ferocity that hit poor-- and nonwhite-- users hardest.
כפי שעשו מאה שנים קודם לכן, הגיבו המחוקקים בגזרות שפגעו הכי קשה במשתמשים העניים והלא לבנים.Defeat at the castle seems to have utterly disheartened King Arthur. The ferocity of the French taunting took him completely by surprise.
התבוסה בטירה ריפתה את ידי המלך ארתור לחלוטין האכזריות של הלגלוג הצרפתי תפס אותו בהפתעה גמורה.You will see in the future a ferocity of religious belief expressed in violent ways,
אתם תראו בעתיד אכזריות של אמונה דתית המתבטאת בדרכים אלימות,was also counting the cost of Irma's Category Five ferocity.
היה גם לספור את העלות של קטגוריה חמש של אירמה אכזריות.The desecration of her corpse ended up symbolizing not only the ferocity of the Kurds' enemies,
חילול גופתה מסמל לא רק את אכזריותם של אויבי הכורדים,But the ferocity of the government's assault on the hundreds of thousands who took to the streets in protest after the country's disputed presidential elections in June surprised even long-time dissidents.
אך אכזריותה של המתקפה הממשלתית על מאות אלפי האנשים שיצאו לרחובות כדי להשמיע קול מחאה, לאחר הבחירות השנויות במחלוקת לנשיאות שהתקיימו בחודש יוני, הפתיעה אפילו מתנגדי ממשלה ותיקים.
