FEROCITY in Vietnamese translation

• sự tàn bạo
• sự hung dữ
• sự dữ dội
• dữ dằn
• sự hung hăng
• sự dữ tợn
• mức độ tàn bạo
• hung ác

Examples of using Ferocity in English and their translations into Vietnamese

A dragon is also a representation of power and ferocity, along with mystery.
Rồng cũng là đại diện của quyền lực và sự tàn bạo, cùng với bí ẩn.

When a man wants to murder a tiger, he calls it sport; when the tiger wants to murder him, he calls it ferocity.
Khi con người muốn giết hổ, anh ta gọi đó là thể thao; khi con hổ muốn giết anh ta, anh ta bảo nó là hung ác.

From her examination of the victims, Dr. Sauerbruch had no illusions about the ferocity of the Red Army when it ran amok.
Sau khi tự khám cho các nạn nhân, bác sĩ Sauerbruch không còn ảo tưởng gì về sự tàn bạo của Hồng quân khi chúng phát cuồng lên.

But the ferocity of the assault on the Brotherhood seems to show that they want to eliminate it as a political force.
Nhưng mức độ tàn khốc của cuộc tấn công nhắm vào Huynh Đệ Hồi giáo dường như cho thấy họ muốn tiêu diệt phong trào này như một lực lượng chính trị.

The scale, speed, ferocity and apparent sophistication of the Westgate assault have stunned many in Kenya's establishment.
Quy mô, tốc độ, mức tàn bạo và sự phức tạp của vụ tấn công vào Westgate khiến nhiều người trong chính quyền Kenya choáng váng.

Market forces are bringing it about with a speed and ferocity that governments could never hope to achieve.
Các lực lượng thị trường đang đưa nó về với một tốc độ và tàn bạo mà các chính phủ không bao giờ có thể hy vọng đạt được.

Encounter fearsome beasts that have learned the cunning and ferocity needed to survive among the snow-shrouded peaks.
Gặp những con thú đáng sợ đã học được sự tinh ranh và hung hăng cần thiết để tồn tại trong số những đỉnh núi phủ tuyết.

I wish I'd published: Ferocity by Nicola Lagioia(translated by Anthony Shugaar,
Tôi ước mình đã xuất bản: Ferocity( tạm dịch:

Actually, mass ferocity is not always the sum of individual lawlessness.
Thực ra, sự hung bạo hàng loạt không luôn luôn là tổng số của sự vô luật pháp của cá nhân.

The Bible refers to it as a fearsome beast having monstrous ferocity and great power.
Kinh Thánh đề cập đến nó như một loài quái vật đáng sợ có tính tàn bạo ghê gớm và sức mạnh kinh khủng.

Then, without warning, they attack and devour their prey with ferocity unparalleled in freshwater communities.
Sau đó, không hề cảnh báo, chúng tấn công và ăn ngấu nghiến con mồi với sự hung ác vô song trong cộng đồng nước ngọt.

But a power with no purpose behind it would attack the world with overwhelming ferocity.
Nhưng một sức mạnh không có mục đích đằng sau thì sẽ tấn công thế giới tràn ngập bạo tàn.

Few other predators attack tiger cubs due to the diligence and ferocity of the mother tiger.
Rất ít loài săn mồi khác dám tấn công đàn hổ con do sự tận tâm và hung dữ của hổ mẹ.

when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
ăn thịt anh ta, anh ta gọi nó là tàn bạo.

Weasel is a small but predator, distinguished by its dexterity and ferocity.
Chồn là một loài săn mồi nhỏ nhưng được phân biệt bởi sự khéo léo và hung dữ của nó.

could also be counted among the woad tattoos seen on warriors(protection, ferocity, courage).
đa số nằm ở các chiến binh( bảo vệ, hung hăng, can đảm).

Brazil had no idea how to contend with Belgium's ferocity on the counter during the first half of the Red Devils'"really beautiful" 2-1 World Cup quarter-final win, according to Kevin De Bruyne.
Brazil không có ý tưởng làm thế nào fb88 để đối đầu với sự tàn bạo của Bỉ trên bàn thắng trong nửa đầu của trận chung kết World Cup 2- 1“ Quỷ đỏ thực sự đẹp” của Red Devils, theo Kevin De Bruyne.

The power and ferocity of the lion is invoked when describing the anger of God(Amos 3:4- 8, Lam 3:10) and the menace of Israel's enemies(Psm 17:12,
Sức mạnh và sự hung dữ của sư tử được viện dẫn khi mô tả sự tức giận của Thiên Chúa( A- mốt 3:

In April 1987, the conflict exploded with ferocity, as both the government forces and the LTTE fighters
Trong tháng 4 năm 1987, cuộc xung đột bùng nổ với sự tàn bạo, cả hai lực lượng chính phủ

France has a long tradition of violent protest, but the ferocity of last winter's demonstrations and allegations of police brutality shocked the country.
Pháp có truyền thống phản kháng dữ dội từ lâu, nhưng sự dữ dội của các cuộc biểu tình và sự tàn bạo của cảnh sát vào mùa đông năm ngoái đã thực sự gây sốc.