Examples of using First large in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volocopter introduced the first large drone adapted for agricultural use at Agritechnica….
Volocopter מציגים את המל"ט הגדול הראשון שהותאם לשימוש חקלאי.John Deere and Volocopter are presenting the first large drone adapted for agricultural use at AGRITECHNICA.
ג'ון דיר ו- Volocopter מציגים את המל"ט הגדול הראשון שהותאם לשימוש חקלאי.Ein Harod Kibbutz was founded in 1921 and was the first large Kibbutz in Israel.
על עין חרוד קיבוץ עין חרוד הוקם בשנת 1921 והיה הקיבוץ הגדול הראשון בארץ.The first large project the fledgling company won was Hamoshavot Square in Tel Aviv,
ככר המושבות בתל אביב היתה הפרויקט הראשון הגדול בו זכתה החברה הצעירה,Genesis Mining is the World's first large scale multi-algorithm cloud mining service offering an alternative to those who would like to engage in Bitcoin and altcoin mining.
בראשית כרייה היא בקנה המידה הגדולה הראשון של העולם שירות כריית ענן רב אלגוריתם המציע אלטרנטיבה לאלה שרוצים לעסוק Bitcoin וכריית altcoin.The old Church of St. Nicholas was the first large public building to burn in the great fire of May 1842.
מבנה הכנסייה של ניקולאי הקדוש היה הבניין הציבורי הגדול הראשון להישרף בשריפה הגדולה של מאי 1842.The first large animals to leave the ground were so extraordinary they're almost beyond imagination.
בעלי החיים הגדולים הראשונים שעזבו את הקרקע היו כל כך יוצאי דופן כמעט מעבר לכל דמיון.The old Nikolaikirche was the first large public building to burn in the great fire of May 1842.
מבנה הכנסייה של ניקולאי הקדוש היה הבניין הציבורי הגדול הראשון להישרף בשריפה הגדולה של מאי 1842.The plot presents twentieth century's first large military conflict through the eyes of several independent characters involved.
העלילה מספק המאה העשרים' s צבא גדול הראשונה לערער דרך עיניו של תווים עצמאיים רבים כללו.in March 2011 it began the construction of the first large private power plant in Israel.
'דוראד אנרגיה' סגירה פיננסית, ובמרץ 2011 היא החלה בבנייתה של תחנת הכוח הפרטית הראשונה והגדולה בישראל.Her first large role came in her home country of South Africa when she played Corrie Bratter in“Barefoot in the Park” in 2008.
התפקיד הגדול הראשון שלה היה בארץ מולדתה, דרום אפריקה, כאשר היא שיחקה את קורי בראטר ב"יחפים בפארק"(“Barefoot in the Park”) מאת ניל סיימון(Neil Simon), בשנת 2008.The first magmatic eruptions occurred on June 3, and the first large explosion on June 7 generated an ash column 7 km(4.5 miles) high.
התפרצויות המגמה הראשונות אירעו ב-3 ביוני וההתפרצות הגדולה הראשונה התרחשה ב-7 ביוני ובה התרומם ענן אפר לגובה של 7 ק"מ.Japan built her first large ocean-going warships in the beginning of the 17th century,
יפן בנתה את אניות-הים המלחמתיות הגדולות הראשונות שלה בתחילת המאה ה-17,His first large solo exhibition was in Cologne at the Kunstverein in 1923,
תערוכת היחיד הגדולה הראשונה שלו הייתה בקלן ב-Kunstverein(אגודת האמנים)Japan built her first large ocean-going warships in the beginning of the 17th century,
יפן בנתה את אניות-הים המלחמתיות הגדולות הראשונות שלה בתחילת המאה ה-17,unified Egypt emerged as the world's first large, territorial national state,
מצרים העתיקה מופיעה כמדינה הגדולה הראשונה וכמדינה הלאומית הראשונה,His first large painting, The Adoration of the Magi(begun 1481,
את ציורו הגדול הראשון, ההערצה למגי(צויר בשנים 1480-1481),Japan built its first large ocean-going warships in the beginning of the seventeenth century,
יפן בנתה את אניות-הים המלחמתיות הגדולות הראשונות שלה בתחילת המאה ה-17,Yulia Fotchenko, an account director, sighed heavily when reminded of the elation she felt a year ago, when she stepped into the first large rally and her“consciousness was turned upside down.”.
יוליה פוטצ'נקו, מנהלת חשבונות, נאנחת בכבדות כשהיא נזכרת בתחושת ההתעלות שחשה לפני שנה כשהגיעה לעצרת הגדולה הראשונה ו"עברה מהפך תודעתי מוחלט".His first large painting, The Adoration of the Magi(begun 1481,
את ציורו הגדול הראשון, ההערצה למגי(צויר בשנים 1480-1481),
