FIRST LET ME in Hebrew translation

• הרשה לי תחילה
• קודם תן לי
• ראשית תנו לי
• הרשה לי ראשון
• קודם בואו של הוא
• תחילה הרשו לי
• אני אתחיל

Examples of using First let me in English and their translations into Hebrew

First let me relish the moment.
קודם תני לי להתענג על הרגע.

First let me tie up your legs.
קודם תן לי לקשור לך את הרגליים.

First let me run down what we're going to accomplish here.
ראשית הרשה לי לרוץ במורד מה אנחנו הולכים להשיג כאן.

But first let me take some of these cakes for the children?
אבל קודם תני לי לקחת קצת מהעוגות האלה ילדים?

Another man said,"I will follow you, Lord, but first let me go and say good-bye to my family.".
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

Now, first let me remind you how much work it took to get us where we are, to be on the brink
עכשיו, ראשית תנו לי להזכיר לכם כמה עבודה זה דרש כדי להביא אותנו למצב בו אנחנו נמצאים,

Someone else said,“I will follow you, sir; but first let me go and say goodbye to my family.”.
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

Still another man said,“I will follow you, Lord, but first let me say goodbye to those at home.”.
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

I am going to give this Note to one of you… But, first let me do this.”.
אני עומד לתת את השטר הזה לאחד מכם", המשיך הפרופסור,"אבל תחילה הרשו לי לעשות את זה…".

Another said,“I will follow you, Lord, but first let me go and say good-bye to those at my house.”.
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

He said, I am going to give this note to one of you but first let me do this.".
אני עומד לתת שטר זה לאחד מכם, אולם תחילה הרשו לי לעשות זאת".

Another also said,“I will follow You, Lord, but first let me go and say good-bye to those at my house.”.
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

I am going to give this Note to one of you… But, first let me do this.”.
אני עומד לתת שטר זה לאחד מכם, אולם תחילה הרשו לי לעשות זאת".

Someone else said to Jesus,“I will follow you, Lord, but first let me say good-bye to those in my house.”.
איש אחר אמר לישוע:"אני אלך אחריך, אדוני, אך הרשה לי תחילה ללכת הביתה ולהיפרד מבני משפחתי.".

First let me briefly remind you what diabetes is and what will happen
ראשית תן לי בקצרה להזכיר לך מה היא סוכרת ומה יקרה

First let me prepare you something to eat, you can rest later.
ראשית הרשו לי להכין לך משהו לאכול, אתה יכול להיות סמוך ולאחר מכן.

Well, Alexander… First let me say what a joy he is to have in class.
ובכן, אלכסנדר… קודם תרשה לי לציין שזה עונג שהוא בכיתה.

Uh, first let me ask, what was Amy's relationship with your husband's brother-- Owen?
אה, ראשית, הרשי לי לשאול אותך, מה היו יחסיה של איימי עם אחי בעלך… אוון?

First let me explain article marketing for those that do not know what it is.
ראשית הרשו לי להסביר את מאמר שיווק עבור אלה אשר לא יודעת מה זה.

First let me say, I very much regret involving you in this. This was.
ראשית, תרשי לי לומר שאני מתחרט מאוד… על כך שעירבתי אתכם בזה.